Paroles et traduction АнимациЯ - Врут враги

Врут враги

Лук растёт на подоконнике зелёный,
Расцветает помидорами горшок,
Врут враги, что кипит разум возмущённый,
Раз не плохо, то уже всё хорошо!
Ой, врут враги, что кипит разум возмущённый,
Раз не плохо, то уже всё хорошо!
Путь тернистый, далеко на небе звёзды,
Но высокая духовность в нас сильней!
Наплевать, что не работают колхозы,
Всё равно мы были в космосе первей!
Ой, наплевать на ваши мрачные прогнозы,
Всё равно мы всем покажем, кто сильней!
Под окошком распускаются сирени,
Да латаются дороги по весне.
Лишь бы не было недобрых настроений,
Да стабильность процветала бы в стране.
Ой, лишь бы не было мятежных настроений,
Да спокойно, было б, в нашей стороне.
Журавли опять вернулися до дому,
Распустили одуванчики пушок,
Ой, врут враги, что всё бывает по-другому,
Раз не плохо, то уже всё хорошо!
Ой, врут враги, что всё бывает по-другому,
Раз не плохо, то уже всё хорошо

Enemies Lie

Green onions grow upon the window sill,
The flower pot blooms with tomatoes bright,
Enemies lie, saying my mind's in turmoil still,
If it's not bad, then everything's alright!
Oh, enemies lie, saying my mind's in turmoil still,
If it's not bad, then everything's alright!
The path is thorny, stars are far in the sky,
But our high spirit within is much more strong!
Who cares if the collective farms don't thrive,
We were the first in space all along!
Oh, who cares about your gloomy forecasts,
We'll show everyone who's truly strong!
Lilacs bloom beneath the window pane,
And roads are patched in springtime's gentle sway.
As long as there are no ill feelings to sustain,
And stability flourishes in our land each day.
Oh, as long as there are no rebellious moods,
May peace prevail in our beloved land, it should.
The cranes have returned home once again,
Dandelions have spread their fluffy seeds,
Oh, enemies lie, saying things could be different then,
If it's not bad, then everything succeeds!
Oh, enemies lie, saying things could be different then,
If it's not bad, then everything is well, my friend.