Paroles et traduction АнимациЯ - Если война
Вспять
не
повернуть
дорогу-время
There's
no
turning
back
the
road
of
time
Троп
не
найти,
если
б
хотел
даже
No
trail
to
be
found,
even
if
I
wanted
to
Вот
я
и
вступил
в
отцово
стремя
So
here
I
am,
stepping
into
my
father's
shoes
Дай
же
мне,
Бог,
жизнь
не
прожить
в
лаже
Grant
me,
God,
a
life
not
lived
in
deception
Чтоб
по
справедливости
да
чести
To
live
by
justice
and
honor's
call
Мало
ли
что
может
случиться
Little
do
we
know
what
may
come
to
pass
Но
если
бой,
то
значит,
будем
биться
But
if
there's
a
fight,
we
shall
fight
without
end
Если
случится
If
it
should
come
to
it
И
если
война
And
if
there's
war
Если
порвётся
струна
If
the
string
should
snap
Значит,
она
выстрадана
Then
it
was
meant
to
be
played
Болью,
что
высказана
By
the
pain,
that
was
said
Быть
может,
сполна
Perhaps
in
full
Уже
Already
Уже
Already
Вспять
не
повернуть,
да
и
не
надо
There's
no
turning
back,
and
no
need
to
Всё
чередой:
водка,
похмелие
All
in
its
turn:
vodka,
and
hangover
Всё
пройдёт
и
я
уйду
куда-то
All
shall
pass
and
I
shall
depart
somewhere
Выберешь
сам,
ведь
тебе
верил
я
You
shall
choose
yourself,
for
I
believed
in
you
И
невидимой
рукою
время
And
by
an
invisible
hand,
time
Вытрет
следы
и
наши
лица
Shall
wipe
away
the
traces
and
our
faces
Но
попроси
его
не
торопиться
But
ask
it
not
to
hurry
Дай
порезвиться
Let
me
revel
in
my
time
Ведь
если
война
For
if
there's
war
Если
порвётся
струна
If
the
string
should
snap
Значит,
она
выстрадана
Then
it
was
meant
to
be
played
Болью,
что
высказана
By
the
pain,
that
was
said
Быть
может,
сполна
Perhaps
in
full
Уже
Already
Уже
Already
Уже
Already
А
если
война
And
if
there's
war
Если
порвётся
струна
If
the
string
should
snap
Значит,
она
выстрадана
Then
it
was
meant
to
be
played
Болью,
что
высказана
By
the
pain,
that
was
said
Быть
может,
сполна
Perhaps
in
full
Уже
Already
Уже
Already
Уже
Already
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.