Paroles et traduction АнимациЯ - Прелесть
Чай
с
лимоном
на
столе.
Tea
with
lemon
on
the
table.
Над
столом
табачный
дым.
Tobacco
smoke
above
it
swirls.
Мы
опять
на
веселе,
черти
скачут
на
метле,
We're
merry
once
again,
devils
dance
on
broomsticks,
Ну
и
хрен
бы
с
ним.
Oh
well,
who
cares.
Что
унёс
вчерашний
день,
What
yesterday
took
away,
Завтра
принесёт
другой,
Tomorrow
will
bring
anew,
Отчего-то
думать
лень,
всё
вокруг
сплошная
хрень,
Thinking
feels
like
such
a
chore,
everything's
just
nonsense,
Кажется
порой.
It
seems,
it's
true.
Прости
меня
прелесть,
Forgive
me,
my
charm,
Довольна
ли
ты
сегодняшнею
Are
you
pleased
with
today's
Моей
болтовнёю?
Rambling
of
mine?
Прости
меня
прелесть,
Forgive
me,
my
charm,
Довольна
ли
ты
сегодняшнею
Are
you
pleased
with
today's
Моей
болтовнёю?
Rambling
of
mine?
Часто
подбираем
мы
We
often
find
the
words
К
жизни
нужные
слова,
That
fit
our
lives
just
right,
Часто
мы,
мой
друг,
честны,
лишь
когда
мы
смотрим
сны,
We
often,
my
friend,
are
true,
only
when
we
dream,
Добрые
слова.
Words
kind
and
bright.
Часто
мы
за
суетой
Often
in
the
daily
rush,
Выбираем
ложный
путь,
We
choose
the
wrong
way
out,
И
нам
кажется
порой,
лучше
б
кто-то
крикнул:
СТОЙ!
And
it
seems
sometimes,
it'd
be
better
if
someone
yelled:
STOP!
Но
не
в
этом
суть!
But
that's
not
the
point,
no
doubt!
Прости
меня
прелесть,
Forgive
me,
my
charm,
Довольна
ли
ты
сегодняшнею
Are
you
pleased
with
today's
Моей
болтовнёю?
Rambling
of
mine?
Прости
меня
прелесть,
Forgive
me,
my
charm,
Довольна
ли
ты
сегодняшнею
Are
you
pleased
with
today's
Моей
болтовнёю?
Rambling
of
mine?
И
спустя
десяток
лет
And
after
a
decade's
passed,
Тот
же
еле
тёплый
чай.
The
same
lukewarm
tea
remains.
Но
с
утра
теперь
омлет,
в
сковородке
пять
котлет,
But
now
there's
an
omelette
for
breakfast,
five
cutlets
in
the
pan,
Как
бы
невзначай...
As
if
by
chance,
it
seems...
Прости
меня
прелесть,
Forgive
me,
my
charm,
Довольна
ли
ты
сегодняшнею
Are
you
pleased
with
today's
Моей
болтовнёю?
Rambling
of
mine?
Прости
меня
прелесть,
Forgive
me,
my
charm,
Довольна
ли
ты
сегодняшнею
Are
you
pleased
with
today's
Моей
болтовнёю?
Rambling
of
mine?
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.