АнимациЯ - Связь - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction en anglais АнимациЯ - Связь




Связь
Connection
Главное, просто идти вверх, и не сорваться с крутых стен!
Most importantly, just keep going up, and don't fall off the steep walls!
За горизонтами рассвет. Непокорённая ступень!
Dawn is beyond the horizons. Unconquered step!
Жаль, что всего лишь один шанс, надо дышать и не сбить шаг!
It's a pity there's only one chance, you must breathe and not lose your step!
Жаль, что всего лишь одна жизнь для покорения вершин!
It's a pity there's only one life to conquer the peaks!
Главное, не оборвать связь, крепче вгрызаться ногой в наст,
Most importantly, don't break the connection, grip your foot tighter into the snow,
Господи, в этом твоя власть! Господи, это твоя масть!
God, that's your power! God, that's your suit!
Здесь и сейчас места нет лжи! Сдохнет собака, а с ней вши!
There's no place for lies here and now! The dog will die, and the lice with it!
Здесь и сейчас в голове тьма, перемешался в слюне мат!
There's only darkness in my mind here and now, the swearing has mixed in the saliva!
Жаль, что всего лишь одна жизнь.
It's a pity there's only one life.
Жаль, что всего лишь одна жизнь!
It's a pity there's only one life!
Дьявольски на вершине мира, холодно на вершине счастья.
Diabolically at the top of the world, it's cold at the peak of happiness.
Жизнь распадается на запчасти, по неизвестным ему причинам!
Life falls apart into spare parts, for reasons unknown to him!
Жаль, что почти не осталось силы, чтобы вернуться и рассказать ей,
It's a pity there's almost no strength left to return and tell her,
Что никого больше не любил он.
That he no longer loved anyone else.
Гибельно быть на вершине счастья.
It's deadly to be at the peak of happiness.
Гибельно быть на вершине счастья.
It's deadly to be at the peak of happiness.
Главное, просто идти вверх! Что-то внутри говорит "нет",
Most importantly, just keep going up! Something inside says "no",
Что-то внутри говорит "да", главное, не потерять такт.
Something inside says "yes", most importantly, don't lose the beat.
Кто-то вписал небеса в рай! Тело свело от тупых ран.
Someone wrote paradise into the heavens! The body has seized up from blunt wounds.
Это ещё не совсем край. Это ещё не совсем край.
This isn't quite the end yet. This isn't quite the end yet.
Дьявольски на вершине мира, холодно на вершине счастья.
Diabolically at the top of the world, it's cold at the peak of happiness.
Жизнь распадается на запчасти, по неизвестным ему причинам!
Life falls apart into spare parts, for reasons unknown to him!
Жаль, что почти не осталось силы, чтобы вернуться и рассказать ей,
It's a pity there's almost no strength left to return and tell her,
Что никого больше не любил он.
That he no longer loved anyone else.
Гибельно быть на вершине счастья.
It's deadly to be at the peak of happiness.
Гибельно быть на вершине счастья.
It's deadly to be at the peak of happiness.
Гибельно быть на вершине счастья.
It's deadly to be at the peak of happiness.
Здорово быть на вершине счастья.
It's great to be at the peak of happiness.
Главное, не оборвать связь!
Most importantly, don't break the connection!
Главное, не оборвать связь!
Most importantly, don't break the connection!
Главное, не оборвать свя...
Most importantly, don't break th...






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.