АнимациЯ - Трамваи - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction АнимациЯ - Трамваи




Трамваи
Trams
Мне не нравится, когда кривят рожею,
I don't like it when people make faces,
Да и фальшь всегда я чувствую кожею,
And I always feel falseness with my skin,
Потому-то я, кажись, перекраиваю жизнь
That's why, it seems, I'm reshaping my life
В сотый раз, с надеждою на хорошее
For the hundredth time, with hope for something good
А хорошее и вовсе недалеко
And good is not far away at all
По ночам прикольно пить кофе с молоком,
It's cool to drink coffee with milk at night,
А потом найти слова, чтобы новая глава
And then find the words, so that the new chapter
Начиналась не похмельем, а бодрячком
Starts not with a hangover, but with cheerfulness
И не ходят трамваи и нету троллейбусов, только небеса,
And there are no trams and no trolleybuses, only the sky,
И легко, и играя, внеочередная, конечно, напишется,
And easily, and playfully, an extraordinary one, of course, will be written,
Что не ходят трамваи,
That there are no trams,
Что не ходят трамваи,
That there are no trams,
Что не ходят трамваи, летать не мешают снам.
That there are no trams, they don't interfere with dreams flying.
И коптит заводская,
And the factory smokes,
Фонари догорают
The lanterns are burning out
И к утру замерзают,
And by morning they freeze,
И жизнь удивительна
And life is amazing
И жизнь удивительна
And life is amazing
Удивительно бежать за нейронами
It's amazing to run after neurons
Полустанками, путями, перронами,
By half-stations, paths, platforms,
Где от выдуманных фраз, в голове играет джаз,
Where from invented phrases, jazz plays in my head,
Попадая на мобильный рингтонами,
Getting on my mobile as ringtones,
И бежит куда-то в даль суматошная,
And the bustling life runs somewhere into the distance,
И звучит очередная дорожная
And another road song sounds
Потому-то я, кажись, перекраиваю жизнь,
That's why, it seems, I'm reshaping my life
В сотый раз с надеждою на хорошее
For the hundredth time with hope for something good
И не ходят трамваи и нету троллейбусов, только небеса,
And there are no trams and no trolleybuses, only the sky,
И легко, и играя, внеочередная, конечно, напишется,
And easily, and playfully, an extraordinary one, of course, will be written,
Что не ходят трамваи,
That there are no trams,
Что не ходят трамваи,
That there are no trams,
Что не ходят трамваи, летать не мешают снам
That there are no trams, they don't interfere with dreams flying
И коптит заводская,
And the factory smokes,
Фонари догорают
The lanterns are burning out
И к утру замерзают,
And by morning they freeze,
И жизнь удивительна,
And life is amazing,
И жизнь удивительна
And life is amazing
И не ходят трамваи и нету троллейбусов, только небеса,
And there are no trams and no trolleybuses, only the sky,
И легко, и играя, внеочередная, конечно, напишется,
And easily, and playfully, an extraordinary one, of course, will be written,
Что не ходят трамваи,
That there are no trams,
Что не ходят трамваи,
That there are no trams,
Что не ходят трамваи, летать не мешают снам
That there are no trams, they don't interfere with dreams flying
И коптит заводская,
And the factory smokes,
Фонари догорают
The lanterns are burning out
И к утру замерзают,
And by morning they freeze,
И жизнь удивительна
And life is amazing
И жизнь удивительна
And life is amazing






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.