Анита Цой - Лето, латте, любовь - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Анита Цой - Лето, латте, любовь




Лето, латте, любовь
Summer, Latte, Love
И вспоминать тебя раз 19 в день
And remembering you 19 times a day
И что-то часто ты на моей частоте
And somehow you're often on my frequency
И как-то быстро ты так пропитал насквозь
And how quickly you've soaked through me completely
И заразил мои мысли все собой
And infected all my thoughts with yourself
Счастье по коридорам, непривычно тянет меня к тебе
Happiness through the corridors, unusually drawn to you
И пусть нашим порогом будут три обычных слова на букву "Л"
And let our threshold be three simple words starting with "L"
Лето, латте, любовь!
Summer, latte, love!
В этом городе, пахнет тобой
In this city, it smells of you
Не тот, это любой
Not him, not anyone
В этом городе, кроме тебя
In this city, except for you
Лето, латте, любовь!
Summer, latte, love!
В этом городе, пахнет тобой
In this city, it smells of you
Не тот, это любой
Not him, not anyone
В этом городе, кроме тебя
In this city, except for you
Лето, латте, любовь!
Summer, latte, love!
В этом городе, пахнет тобой
In this city, it smells of you
Есть ты, значит мне вновь
You are here, so again
В этом городе есть, что терять
In this city, I have something to lose
А я серьёзно, так лет на 150
And I'm serious, like for 150 years
И мои звёзды все на тебе сходятся
And all my stars align on you
Я не на шутку, уже не отвертишься
I'm not kidding, you can't get away anymore
А я в себя ухожу, там и встретимся
And I'm going inside myself, we'll meet there
Счастье по коридорам, непривычно тянет меня к тебе
Happiness through the corridors, unusually drawn to you
И пусть нашим порогом будут три обычных слова на букву "Л"
And let our threshold be three simple words starting with "L"
Лето, латте, любовь!
Summer, latte, love!
В этом городе, пахнет тобой
In this city, it smells of you
Не тот, это любой
Not him, not anyone
В этом городе, кроме тебя
In this city, except for you
Лето, латте, любовь!
Summer, latte, love!
В этом городе, пахнет тобой
In this city, it smells of you
Не тот, это любой
Not him, not anyone
В этом городе, кроме тебя
In this city, except for you
Лето, латте, любовь!
Summer, latte, love!
В этом городе, пахнет тобой
In this city, it smells of you
Есть ты, значит мне вновь
You are here, so again
В этом городе есть, что терять
In this city, I have something to lose
Лето, латте, любовь!
Summer, latte, love!
В этом городе, пахнет тобой
In this city, it smells of you
Не тот, это любой
Not him, not anyone
В этом городе, кроме тебя
In this city, except for you
Лето, латте, любовь!
Summer, latte, love!
В этом городе, пахнет тобой
In this city, it smells of you
Не тот, это любой
Not him, not anyone
В этом городе, кроме тебя
In this city, except for you
Лето, латте, любовь!
Summer, latte, love!
В этом городе, пахнет тобой
In this city, it smells of you
Есть ты, значит мне вновь
You are here, so again
В этом городе есть, что терять
In this city, I have something to lose
Есть, что терять...
Something to lose...
В этом городе есть, что терять...
In this city, I have something to lose...
В этом городе...
In this city...






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.