Paroles et traduction Анита Цой - Небо
Сбереги
меня,
прошу
Protect
me,
I
beg
you,
Я
слабее,
чем
кажусь
I'm
weaker
than
I
seem.
Я
тебе
принадлежу
на
век
I
belong
to
you
forever,
Ты
по-прежнему
мой
бог
You
are
still
my
god.
Я
ловлю
твой
каждый
вздох
I
catch
your
every
breath,
И
у
сердца
прячу
боль
от
всех
And
hide
the
pain
from
everyone
in
my
heart.
Твое
имя
значит
рай
Your
name
means
paradise,
Бьется
сердце
через
край
My
heart
beats
over
the
edge,
Я
за
ним,
закрыв
глаза,
лечу
I
fly
after
it
with
my
eyes
closed.
Все
молитвы
о
тебе
All
prayers
are
about
you,
Все
стихи
и
песни
все
All
poems
and
songs,
all
of
them,
За
один
твой
взгляд
отдать
хочу
I
want
to
give
away
for
one
of
your
glances.
Пожалуйста,
небо,
не
надо
больнее
Please,
sky,
don't
hurt
me
more,
Я
жить
без
него
не
могу,
не
умею
I
can't
live
without
him,
I
don't
know
how.
Хочу
в
это
сердце
ворваться
с
разбега
I
want
to
burst
into
this
heart
with
a
running
start,
Пожалуйста,
небо,
пожалуйста,
небо
Please,
sky,
please,
sky.
Потерялся
твой
ответ,
где
то
между
да
и
нет
Your
answer
got
lost
somewhere
between
yes
and
no,
Говоришь
все
в
жизни
может
быть
You
say
anything
can
happen
in
life.
Я
прошу
себя
остыть,
без
тебя
учиться
жить
I
ask
myself
to
cool
down,
to
learn
to
live
without
you,
Только
сердце
все
равно
болит
But
my
heart
still
aches.
Пожалуйста,
небо,
не
надо
больнее
Please,
sky,
don't
hurt
me
more,
Я
жить
без
него
не
могу,
не
умею
I
can't
live
without
him,
I
don't
know
how.
Хочу
в
это
сердце
ворваться
с
разбега
I
want
to
burst
into
this
heart
with
a
running
start,
Пожалуйста,
небо,
пожалуйста,
небо
Please,
sky,
please,
sky.
Пожалуйста,
небо
Please,
sky,
Пожалуйста,
небо
Please,
sky,
Пожалуйста,
небо!
Please,
sky!
Пожалуйста,
небо!
Please,
sky!
Пожалуйста,
небо,
не
надо
больнее
Please,
sky,
don't
hurt
me
more,
Я
жить
без
него
не
могу,
не
умею
I
can't
live
without
him,
I
don't
know
how.
Хочу
в
это
сердце
ворваться
с
разбегу
I
want
to
burst
into
this
heart
with
a
running
start,
Пожалуйста,
небо,
пожалуйста,
небо
Please,
sky,
please,
sky.
Пожалуйста,
небо,
не
надо
больнее
Please,
sky,
don't
hurt
me
more,
Я
жить
без
него
не
могу,
не
умею
I
can't
live
without
him,
I
don't
know
how.
Хочу
в
это
сердце
ворваться
с
разбега
I
want
to
burst
into
this
heart
with
a
running
start,
Пожалуйста,
небо,
пожалуйста,
небо
Please,
sky,
please,
sky.
Пожалуйста,
небо,
не
надо
больнее
Please,
sky,
don't
hurt
me
more,
Хочу
в
это
сердце
I
want
to
burst
into
this
heart.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.