Анита Цой - Новая я - traduction des paroles en anglais
Анита Цой Новая я

Анита Цой - Новая я

Paroles et traduction Анита Цой - Новая я




Новая я
The New Me
Когда ты ушёл
When you left
Слышу целый мир, как сердце билось
I hear the whole world, like a beating heart
Когда ты ушёл
When you left
Время для меня остановилось
Time stopped for me
А знаешь, я не верю в драмы
You know, I don't believe in dramas
Что любовь есть боль
That love is pain
Я залечила свои раны
I healed my wounds
Всё ушло с тобой
Everything left with you
И мне не надо больше средства от любви искать
And I no longer need to seek a cure for love
Что б свободной стать
To become free
Послушай я, я теперь другая
Listen, I, I am different now
Я больше не скучаю
I don't miss you anymore
Теперь я сплю ночами
Now I sleep at night
И не жду звонка
And I don't wait for your call
Была любовь когда то
There was love once
Но всё прошло с закатом
But everything passed with the sunset
Не веришь и не надо
You don't believe it, and you don't have to
Это новая я
This is the new me
Но-но-новая. Но-но-новая. Но-но-новая
New-new. New-new. New-new
Это новая я
This is the new me
Когда ты ушёл
When you left
Знаю, не рыдал по мне в подушку
I know you didn't cry for me into your pillow
Когда ты ушёл
When you left
Думал, я примчусь к тебе послушно?
Did you think I would obediently come running to you?
А знаешь, я не верю в драмы
You know, I don't believe in dramas
Что любовь есть боль
That love is pain
Я залечила свои раны
I healed my wounds
Всё ушло с тобой
Everything left with you
И мне не надо больше средства от любви искать
And I no longer need to seek a cure for love
Что б свободной стать
To become free
Послушай я, я теперь другая
Listen, I, I am different now
Я больше не скучаю
I don't miss you anymore
Теперь я сплю ночами
Now I sleep at night
И не жду звонка
And I don't wait for your call
Была любовь когда то
There was love once
Но всё прошло с закатом
But everything passed with the sunset
Не веришь и не надо
You don't believe it, and you don't have to
Это новая я
This is the new me
Но-но-новая. Но-но-новая. Но-но-новая
New-new. New-new. New-new
Это новая я
This is the new me
Но-но-новая. Но-но-новая. Но-но-новая
New-new. New-new. New-new
Это новая я
This is the new me
И знаешь, всё ещё возможно
And you know, everything is still possible
А знаешь, я ещё скучаю
And you know, I still miss you
Вернёшься, только ты всё тот же
You will come back, only you are still the same
Клянёшься, а я уже другая
You swear, but I am already different
Я, я теперь другая
I, I am different now
Я больше не скучаю
I don't miss you anymore
Теперь я сплю ночами
Now I sleep at night
И не жду звонка
And I don't wait for your call
Была любовь когда то
There was love once
Но всё прошло с закатом
But everything passed with the sunset
Не веришь и не надо
You don't believe it, and you don't have to
Это новая я
This is the new me
Но-но-новая. Но-но-новая. Но-но-новая
New-new. New-new. New-new
Это новая я
This is the new me
Но-но-новая. Но-но-новая. Но-но-новая
New-new. New-new. New-new
Это новая я
This is the new me
Новая я
The new me
Это новая я
This is the new me




Анита Цой - Новая я
Album
Новая я
date de sortie
09-10-2018

1 Новая я
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.