Trzeba nam sie pospieszyc - Анна Герман traduction en anglais

Trzeba nam sie pospieszyc

To wcale nie potrwa dlugo
Godzine, miesiac, wiek
Przyjedziesz klasa pierwsza czy druga
Jedz nie zatrzymuj sie
To wcale nie potrwa dlugo do tej najdalszej z dat prowadza drogi jedna za druga przez najwspanialszy swiat
Trzeba sie nam pospieszyc na ziemi odcisnac swoj slad wszystkie drogi przemierzyc I poznac kazdy smak
Trzeba sie nam zatracic, wypalic bez reszty do cna naszumiec sie I natanczyc za caly swiat
Trzeba sie nam pospieszysz w milosci zagubic swoj slad

Trzeba nam sie pospieszyc

It will not take long at all
An hour, a month, an age
You will arrive in first or second class
Eat, do not stop
It will take no time at all, to the farthest of dates, the roads lead, one after the other, through the most wonderful world
We must hurry, to leave our mark on earth, to travel all roads, and to know every taste
We must destroy ourselves, burn ourselves out completely, make as much noise and dance for the whole world
We must hurry, get lost in love, and leave our mark