Paroles et traduction Анна Герман feat. Инструментальный ансамбль п/у П. Бояджиева - Гори, гори моя звезда

Гори, гори моя звезда

Гори, гори, моя звезда.
Звезда любви приветная!
Ты у меня одна заветная,
Другой не будет никогда.
Ты у меня одна заветная,
Другой не будет никогда.

Сойдёт ли ночь на землю ясная,
Звёзд много блещет в небесах,
Но ты одна, моя прекрасная,
Горишь в отрадных мне лучах.
Но ты одна, моя прекрасная,
Горишь в отрадных мне лучах

Звезда надежды благодатная,
Звезда любви волшебных дней,
Ты будешь вечно незакатная
В душе тоскующей моей!
Ты будешь вечно незакатная
В душе тоскующей моей!

Твоих лучей небесной силою
Вся жизнь моя озарена.
Умру ли я - ты над могилою
Гори, сияй, моя звезда!
Умру ли я - ты над могилою
Гори, сияй, моя звезда!

Shine On, Shine On, My Star

Shine on, shine on, my star.
Star of love, so welcoming!
You are my one and only, cherished one,
There will never be another.
You are my one and only, cherished one,
There will never be another.

When clear night descends upon the earth,
Many stars glitter in the heavens,
But you alone, my beautiful one,
Shine in rays that bring me joy.
But you alone, my beautiful one,
Shine in rays that bring me joy.

Star of hope, so blessed,
Star of love, of magical days,
You will be forever unsetting
In my yearning soul!
You will be forever unsetting
In my yearning soul!

By the celestial power of your rays
My whole life is illuminated.
Should I die - above my grave
Shine on, shine on, my star!
Should I die - above my grave
Shine on, shine on, my star!