Paroles et traduction Анна Герман - Всему в жизни есть предел
Wszystko
w
życiu
ma
swój
kres
All
in
life
has
an
end
Radość
i
troski
Joy
and
sorrows
Taki
wyrok
ludzki
jest,
a
może
boski
Such
is
the
human,
or
perhaps
divine,
verdict
To
nie
tylko
martwy
tekst
This
is
not
just
a
dead
text
Zimne
samogłoski
Cold
vowels
Wszystko
w
życiu
ma
swój
kres
All
in
life
has
an
end
Tak
jest!
Yes!
Nie,
to
nie
prawda
No,
this
is
not
true
Jest
za
tym
kresem
There
is
a
boundless
Miłość
bezkresna,
nie
jawa,
nie
sen
Love
beyond
that
end,
not
a
dream
but
a
fact
Miłość
wieczysta
jak
ogień
i
mgła
Love
eternal
like
fire
and
mist
I
nie
jest
kresem
nasze
rozstanie
And
our
parting
is
not
an
end
Drogie
wspomnienia,
wyrzuty
tanie
Dear
memories,
cheap
accusations
Słyszysz
tę
ciszę?
Do
you
hear
this
silence?
To
ja,
właśnie
ja
It's
me,
it's
me
Wszystko
w
życiu
ma
swój
kres
All
in
life
has
an
end
Nie
wie,
kto
kocha
He
who
loves
does
not
know
it
Tylko
sygnał
SOS
i
katastrofa
Only
an
SOS
signal
and
a
catastrophe
Skona
róża,
zwiędnie
bez
A
rose
will
die,
wilt
without
Tak
się
kończy
strofa
Thus
ends
the
stanza
Wszystko
w
życiu
ma
swój
kres
All
in
life
has
an
end
Tak
jest!
Yes!
Nie,
to
nie
prawda
No,
this
is
not
true
Jest
za
tym
kresem
There
is
a
boundless
Miłość
bezkresna,
nie
jawa,
nie
sen
Love
beyond
that
end,
not
a
dream
but
a
fact
Miłość
wieczysta
jak
ogień
i
mgła
Love
eternal
like
fire
and
mist
I
nie
jest
kresem
nasze
rozstanie
And
our
parting
is
not
an
end
Drogie
wspomnienia,
wyrzuty
tanie
Dear
memories,
cheap
accusations
Słyszysz
tę
ciszę?
Do
you
hear
this
silence?
To
ja,
właśnie
ja
It's
me,
it's
me
Wszystko
w
życiu
ma
swój
kres
All
in
life
has
an
end
Nie
wie,
kto
kocha
He
who
loves
does
not
know
it
Tylko
sygnał
SOS
i
katastrofa
Only
an
SOS
signal
and
a
catastrophe
Skona
róża,
zwiędnie
bez
A
rose
will
die,
wilt
without
Tak
się
kończy
strofa
Thus
ends
the
stanza
Wszystko
w
życiu
ma
swój
kres
All
in
life
has
an
end
Tak
jest!
Yes!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.