Paroles et traduction Анна Герман - Фуникули-фуникула
Aieressera,
oì
Nanninè,
me
ne
sagliette,
А
я,
ОИ
Наннинэ,,
Tu
saie
addò,
tu
saie
addò
Вы
знаете
addò,
вы
знаете
addò
Addò
′stu
core
'ngrato
cchiù
dispietto
Add
'stu
core
'ягр
провел
всю
жизнь
рядом
с
Farme
nun
pò!
Farme
nun
pò!
Фарм
- Нун!
Фарм
- Нун!
Addò
lo
fuoco
coce,
ma
si
fuie
Он
приложил
его
к
костру,
но
он
был
Te
lassa
sta!
te
lassa
sta!
Тэ
Ласса!
Тэ
Ласса!
E
nun
te
corre
appriesso,
nun
te
struie
И
nun
te
бежит,
nun
te
struie
Sulo
a
guardà,
sulo
a
guardà.
Сульо-Гара,
сульо-Гара.
Jamme,
jamme
′ncoppa,
jamme
jà,
Джамме,
Джамме,
Джамме,
Jamme,
jamme
'ncoppa,
jamme
jà,
Джамме,
Джамме,
Джамме,
Funiculì,
funiculì,
funiculì,
funiculà!
Фуникулер,
фуникулер,
фуникулер,
фуникулер!
Funiculì,
funiculì,
funiculì,
funiculà!
Фуникулер,
фуникулер,
фуникулер,
фуникулер!
Jamme,
jamme
'ncoppa,
jamme
jà,
Джамме,
Джамме,
Джамме,
Funiculì,
funiculì,
funiculì,
funiculà!
Фуникулер,
фуникулер,
фуникулер,
фуникулер!
Se
n′
′è
sagliuta,
oì
Nè,
se
n'
′è
sagliuta,
Если
нет,
то
нет,
если
нет,
La
capa
già!
la
capa
già!
Капа
уже!
капа
уже!
È
gghiuta,
po'
è
turnata,
po′
è
venuta,
Она
стала,
немного
повернула,
немного
пришла,
Sta
sempe
ccà!
sta
sempe
ccà!
Он
всегда
в
порядке!
он
всегда
в
порядке!
La
capa
vota,
attuorno,
vota,
attuorno,
Капа
голосует,
актуально,
актуально,
актуально,
Attuorno
a
tte!
attuorno
a
tte!
- В
ттэ!
- в
ттэ!
Sto
core
canta
sempe
nu
taluorno
Я
все
время
пою.
Sposamme,
oì
Nè!
Sposamme,
oì
Nè!
Женихи,
ни-ни!
Женихи,
ни-ни!
Jamme,
jamme
'ncoppa,
jamme
jà,
Джамме,
Джамме,
Джамме,
Jamme,
jamme
′ncoppa,
jamme
jà,
Джамме,
Джамме,
Джамме,
Funiculì,
funiculì,
funiculì,
funiculà!
Фуникулер,
фуникулер,
фуникулер,
фуникулер!
Funiculì,
funiculì,
funiculì,
funiculà!
Фуникулер,
фуникулер,
фуникулер,
фуникулер!
Jamme,
jamme
'ncoppa,
jamme
jà,
Джамме,
Джамме,
Джамме,
Funiculì,
funiculì,
funiculì,
funiculà!
Фуникулер,
фуникулер,
фуникулер,
фуникулер!
Aieressera,
oì
Nanninè,
me
ne
sagliette,
А
я,
ОИ
Наннинэ,,
Tu
saie
addò,
tu
saie
addò
Вы
знаете
addò,
вы
знаете
addò
Addò
'stu
core
′ngrato
cchiù
dispietto
Add
'stu
core
'ягр
провел
всю
жизнь
рядом
с
Farme
nun
pò!
Farme
nun
pò!
Фарм
- Нун!
Фарм
- Нун!
Addò
lo
fuoco
coce,
ma
si
fuie
Он
приложил
его
к
костру,
но
он
был
Te
lassa
sta!
te
lassa
sta!
Тэ
Ласса!
Тэ
Ласса!
E
nun
te
corre
appriesso,
nun
te
struie
И
nun
te
бежит,
nun
te
struie
Sulo
a
guardà,
sulo
a
guardà.
Сульо-Гара,
сульо-Гара.
Jamme,
jamme
′ncoppa,
jamme
jà,
Джамме,
Джамме,
Джамме,
Jamme,
jamme
'ncoppa,
jamme
jà,
Джамме,
Джамме,
Джамме,
Funiculì,
funiculì,
funiculì,
funiculà!
Фуникулер,
фуникулер,
фуникулер,
фуникулер!
Funiculì,
funiculì,
funiculì,
funiculà!
Фуникулер,
фуникулер,
фуникулер,
фуникулер!
Jamme,
jamme
′ncoppa,
jamme
jà,
Джамме,
Джамме,
Джамме,
Funiculì,
funiculì,
funiculì,
funiculà!
Фуникулер,
фуникулер,
фуникулер,
фуникулер!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Luigi Denza, Peppino Turco
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.