Paroles et traduction Анна Королик - Ты ли, чё ли

Ты ли, чё ли

Отражается, играет пламя в воде
На любовь свою гадаю — где же ты, где?
Улыбаются и смотрят парни мне вслед
Но любовь она такая — есть или нет
Есть или нет, есть или нет
Мне покажи, мне покажи
Дай же ответ, дай же ответ
Ты не спеши, ты не спеши
Знает огонь, знает огонь
Знает вода, знает вода
Ждёт девка любимого
Ой ли, ты ли, чё ли, суженый мой, ряженый мой, ой ли
Не летать на воле птице одной
Ой ли, ты ли, чё ли, суженый мой, ряженый мой, ой ли
Слышишь, сердце стонет так лишь с тобой
Я тебя зову, ты слышишь, приди ко мне
Пусть романы пишет сердце лишь о тебе
Пусть оно тебе раскроет главный секрет
А любовь — она такая — есть или нет
Есть или нет, есть или нет
Мне покажи, мне покажи
Дай же ответ, дай же ответ
Ты не спеши, ты не спеши
Знает огонь, знает огонь
Знает вода, знает вода
Ждёт девка любимого
Ой ли, ты ли, чё ли, суженый мой, ряженый мой, ой ли
Не летать на воле птице одной
Ой ли, ты ли, чё ли, суженый мой, ряженый мой, ой ли
Слышишь, сердце стонет так лишь с тобой
Ой ли, ты ли, чё ли, суженый мой, ряженый мой, ой ли
Не летать на воле птице одной
Ой ли, ты ли, чё ли, суженый мой, ряженый мой, ой ли
Слышишь, сердце стонет так лишь с тобой

Are you, are you, honey?

The flames are reflecting, playing in the water
I'm guessing about my love - where are you, where?
Guys are smiling and looking at me from behind
But love is like this - is it there or not
Is it there or not, is it there or not
Show me, show me
Give me an answer, give me an answer
Don't hurry, don't hurry
The fire knows, the fire knows
The water knows, the water knows
The girl is waiting for her beloved
Oh, are you, are you, are you, my betrothed, my beloved, oh
A bird shouldn't fly alone
Oh, are you, are you, are you, my betrothed, my beloved, oh
You hear, my heart aches like this only with you
I call you, you hear, come to me
Let my heart write romances only about you
Let it reveal the main secret to you
And love is like this - is it there or not
Is it there or not, is it there or not
Show me, show me
Give me an answer, give me an answer
Don't hurry, don't hurry
The fire knows, the fire knows
The water knows, the water knows
The girl is waiting for her beloved
Oh, are you, are you, are you, my betrothed, my beloved, oh
A bird shouldn't fly alone
Oh, are you, are you, are you, my betrothed, my beloved, oh
You hear, my heart aches like this only with you
Oh, are you, are you, are you, my betrothed, my beloved, oh
A bird shouldn't fly alone
Oh, are you, are you, are you, my betrothed, my beloved, oh
You hear, my heart aches like this only with you