Paroles et traduction Анна Плетнёва «Винтаж» - Воскресный ангел
Однажды,
после
очередной
ее
истерики,
я
сама
выгнала
ее
из
дома
One
day,
after
her
очередной
истерики,
I
threw
her
out
of
the
house
myself
А
потом
тайком
шла
за
ней
по
улице,
обливаясь
слезами
And
then
I
followed
her
secretly
through
the
streets,
shedding
tears
И
следила,
чтобы
с
ней
ничего
не
случилось
And
watched
to
make
sure
nothing
happened
to
her
Воскресный
ангел
остался
без
дома
The
Sunday
angel
was
left
homeless
Потерянный
ходит
по
улицам
города
Lost,
he
walks
the
city
streets
С
надеждой
смотря
в
закрытые
окна
Looking
hopefully
into
closed
windows
Прозрачные,
как
лица
людей
Transparent,
like
people's
faces
Он
не
понимает,
когда
все
случилось
He
doesn't
understand
when
it
all
happened
И
почему
время
остановилось
And
why
time
stopped
Он
просто
проспал
и
не
увидел
He
just
overslept
and
didn't
see
it
Эфира
ночных
новостей
The
ether
of
the
nightly
news
А
я
роняю
небо
на
Землю
And
I
drop
the
sky
onto
the
Earth
Да,
я
роняю
небо
на
Землю
Yes,
I
drop
the
sky
onto
the
Earth
Я
роняю
эту
боль,
мне
не
нужен
алкоголь
I
drop
this
pain,
I
don't
need
alcohol
Мне
нужна
твоя
любовь
I
need
your
love
(Мне
нужна
твоя
любовь)
(I
need
your
love)
Мне
нужна,
мне
нужна
твоя
любовь
I
need,
I
need
your
love
Мне
нужна,
мне
нужна
твоя
любовь
I
need,
I
need
your
love
Я
роняю
эту
боль,
мне
не
нужен
алкоголь
I
drop
this
pain,
I
don't
need
alcohol
Мне
нужна
твоя
любовь
I
need
your
love
(Мне
нужна
твоя
любовь)
(I
need
your
love)
Привычный
холод,
известный
с
детства
Familiar
cold,
known
since
childhood
Обычный
путь
от
метро
Павелецкая
The
usual
path
from
Paveletskaya
metro
station
Вроде
никто
не
заметил
подмены
It
seems
that
no
one
noticed
the
substitution
Сломавшей
его
изнутри
That
broke
him
inside
Воскресный
ангел
домой
не
вернется
The
Sunday
angel
will
not
return
home
Ему
ничего
больше
не
остается
He
has
nothing
left
to
do
Как
просто
гулять
и
заглядывать
в
окна
Just
walk
around
and
look
through
the
windows
Отныне
живущих
в
сети
From
now
on
living
online
А
я
роняю
небо
на
Землю
And
I
drop
the
sky
onto
the
Earth
Да,
я
роняю
небо
на
Землю
Yes,
I
drop
the
sky
onto
the
Earth
Я
роняю
эту
боль,
мне
не
нужен
алкоголь
I
drop
this
pain,
I
don't
need
alcohol
Мне
нужна
твоя
любовь
I
need
your
love
(Мне
нужна
твоя
любовь)
(I
need
your
love)
Мне
нужна,
мне
нужна
твоя
любовь
I
need,
I
need
your
love
Мне
нужна,
мне
нужна
твоя
любовь
I
need,
I
need
your
love
Я
роняю
эту
боль,
мне
не
нужен
алкоголь
I
drop
this
pain,
I
don't
need
alcohol
Мне
нужна
твоя
любовь
I
need
your
love
(Мне
нужна
твоя
любовь)
(I
need
your
love)
Мне
нужна,
мне
нужна
твоя
любовь
I
need,
I
need
your
love
Мне
нужна,
мне
нужна
твоя
любовь
I
need,
I
need
your
love
Я
роняю
эту
боль,
мне
не
нужен
алкоголь
I
drop
this
pain,
I
don't
need
alcohol
Мне
нужна
твоя
любовь
I
need
your
love
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.