Paroles et traduction Анна Плетнёва «Винтаж» - Магия
Каждый
верит
в
свои
приметы
Chaque
personne
croit
en
ses
présages
Смотрит
в
небо
на
кометы
Regarde
le
ciel,
les
comètes
Кто-то
ждет
любви
заветной
Certaines
attendent
l'amour
promis
Кто-то
своей
мечты
Certaines,
leur
rêve
Мир
так
хрупок
и
обманчив
Le
monde
est
si
fragile
et
trompeur
Ловим
звезды
на
удачу
On
attrape
des
étoiles
pour
la
chance
Словно
медяки
на
сдачу
Comme
des
pièces
de
monnaie
pour
la
monnaie
Так
не
жалко
их
On
ne
les
regrette
pas
Но
когда
падет
последняя
звезда
Mais
quand
la
dernière
étoile
tombe
Смотри
Regarde
Ты
не
упусти
ее
тогда
Ne
la
rate
pas
à
ce
moment-là
Смотри
Regarde
Она
красиво
пройдет
Elle
passera
magnifiquement
Ослепив
объективы
Éblouissant
les
objectifs
Как
по
красной
дорожке
Comme
sur
le
tapis
rouge
Горизонт
темно-синий
L'horizon
est
bleu
foncé
Пусть
недолгий
полет
Même
si
son
vol
est
court
Не
оставил
ей
силы
Ne
lui
a
pas
laissé
la
force
Среди
разных
комет
Parmi
toutes
les
comètes
Она
была
самой
счастливой
Elle
était
la
plus
heureuse
От
заката
до
рассвета
Du
coucher
au
lever
du
soleil
Телескопы
смотрят
в
небо
Les
télescopes
regardent
le
ciel
И
распутывают
небо
Et
démêlent
le
ciel
От
млечного
пути
De
la
voie
lactée
Что
несут
с
собой
кометы
Ce
que
les
comètes
apportent
avec
elles
Может
счастье,
может
беды
Peut-être
le
bonheur,
peut-être
la
misère
Каждый
верит
в
свои
приметы
Chaque
personne
croit
en
ses
présages
И
в
свои
мечты
Et
en
ses
rêves
Но
когда
падет
последняя
звезда
Mais
quand
la
dernière
étoile
tombe
Смотри
Regarde
Ты
не
упусти
ее
тогда
Ne
la
rate
pas
à
ce
moment-là
Смотри
Regarde
Она
красиво
пройдет
Elle
passera
magnifiquement
Ослепив
объективы
Éblouissant
les
objectifs
Как
по
красной
дорожке
Comme
sur
le
tapis
rouge
Горизонт
темно-синий
L'horizon
est
bleu
foncé
Пусть
недолгий
полет
Même
si
son
vol
est
court
Не
оставил
ей
силы
Ne
lui
a
pas
laissé
la
force
Среди
разных
комет
Parmi
toutes
les
comètes
Она
была
самой
счастливой
Elle
était
la
plus
heureuse
Самой
счастливой
La
plus
heureuse
Самой
счастливой
La
plus
heureuse
Самой
счастливой
La
plus
heureuse
Самой
счастливой
La
plus
heureuse
Самой
счастливой
La
plus
heureuse
Самой
счастливой
La
plus
heureuse
Самой
счастливой
La
plus
heureuse
Самой
счастливой
La
plus
heureuse
Évaluez la traduction
1
Буду
2 Королева мэйнстрима
3 В мире животных
4 Интуиция
5 Магия
6 Огромное сердце
7 Intro
8 Мантра
9 Король ночи
10 #YVP (Я всё прощаю)
11 Алиса бум
12 Авария
13 Cinema
14 Интуиция (feat. Chinkong)
2 Королева мэйнстрима
3 В мире животных
4 Интуиция
5 Магия
6 Огромное сердце
7 Intro
8 Мантра
9 Король ночи
10 #YVP (Я всё прощаю)
11 Алиса бум
12 Авария
13 Cinema
14 Интуиция (feat. Chinkong)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.