Paroles et traduction Анна Семенович - Такси
Найти
себе
нового
мужчину
-
Finding
a
new
man
-
Так
же
тяжело,
как
новую
машину
купить.
It's
just
as
hard
as
buying
a
new
car.
Был
бы
мужчина
с
небольшим
пробегом,
A
man
with
low
mileage
would
be
great,
Чтобы
он
хотел,
любил
и
за
мною
бегал.
Someone
who
would
want
me,
love
me
and
chase
after
me.
С
большим
или
небольшим
пробегом
- неважно.
With
high
or
low
mileage
- it
doesn't
matter.
Главное,
чтоб
он
сказал
однажды...
The
main
thing
is
that
he
would
say
one
day...
Я
люблю
тебя
такси,
такси,
такси!
I
love
you
taxi,
taxi,
taxi!
Так
сильно
повезло,
вези
меня
к
нему
такси.
Such
good
luck,
take
me
to
him
taxi.
Из
радио
музло,
играй
мне
сладенькую
песню
From
the
radio,
play
a
sweet
song
for
me
О
том,
как
будем
вместе
мы.
(О
том,
как
будем
вместе
мы)
About
how
we'll
be
together.
(About
how
we'll
be
together)
Ведь
я
люблю
тебя
такси,
такси,
такси!
Because
I
love
you
taxi,
taxi,
taxi!
Так
сильно
повезло,
вези
меня
к
нему
такси.
Such
good
luck,
take
me
to
him
taxi.
Из
радио
музло,
играй
мне
сладенькую
песню
From
the
radio,
play
a
sweet
song
for
me
О
том,
как
будем
вместе
мы.
(О
том,
как
будем
вместе
мы)
About
how
we'll
be
together.
(About
how
we'll
be
together)
Ведь
я
люблю
тебя,
такси.
Because
I
love
you,
taxi.
Я
заведу
тебя
с
полуоборота,
погаснут
твои
стопы,
I'll
start
you
with
a
half
turn,
your
lights
will
go
out,
Замигают
повороты
твои.
Your
turn
signals
will
blink.
Моя
любовь
– гарантия
два
года,
My
love
is
a
two-year
warranty,
Хотя
не
скажешь,
что
я
только
что
с
завода.
Although
you
can't
say
I'm
fresh
off
the
assembly
line.
И
мне
не
нужно
предложений
сердца
и
руки.
And
I
don't
need
proposals
of
heart
and
hand.
Расслабь
брызговики,
не
хмурь
ты
дворники.
Relax
your
mudguards,
don't
frown,
wipers.
А
мне
скажи,
что...
And
tell
me
that...
Я
люблю
тебя
такси,
такси,
такси!
I
love
you
taxi,
taxi,
taxi!
Так
сильно
повезло,
вези
меня
к
нему
такси.
Such
good
luck,
take
me
to
him
taxi.
Из
радио
музло,
играй
мне
сладенькую
песню
From
the
radio,
play
a
sweet
song
for
me
О
том,
как
будем
вместе
мы.
(О
том,
как
будем
вместе
мы)
About
how
we'll
be
together.
(About
how
we'll
be
together)
Ведь
я
люблю
тебя
такси,
такси,
такси!
Because
I
love
you
taxi,
taxi,
taxi!
Так
сильно
повезло,
вези
меня
к
нему
такси.
Such
good
luck,
take
me
to
him
taxi.
Из
радио
музло,
играй
мне
сладенькую
песню
From
the
radio,
play
a
sweet
song
for
me
О
том,
как
будем
вместе
мы.
(О
том,
как
будем
вместе
мы)
About
how
we'll
be
together.
(About
how
we'll
be
together)
Ведь
я
люблю
тебя,
такси.
Because
I
love
you,
taxi.
Я
люблю
тебя
такси,
такси,
такси!
I
love
you
taxi,
taxi,
taxi!
Так
сильно
повезло,
вези
меня
к
нему
такси.
Such
good
luck,
take
me
to
him
taxi.
Из
радио
музло,
играй
мне
сладенькую
песню
From
the
radio,
play
a
sweet
song
for
me
О
том,
как
будем
вместе
мы.
(О
том,
как
будем
вместе
мы)
About
how
we'll
be
together.
(About
how
we'll
be
together)
Ведь
я
люблю
тебя
такси,
такси,
такси!
Because
I
love
you
taxi,
taxi,
taxi!
Так
сильно
повезло,
вези
меня
к
нему
такси.
Such
good
luck,
take
me
to
him
taxi.
Из
радио
музло,
играй
мне
сладенькую
песню
From
the
radio,
play
a
sweet
song
for
me
О
том,
как
будем
вместе
мы.
(О
том,
как
будем
вместе
мы)
About
how
we'll
be
together.
(About
how
we'll
be
together)
Ведь
я
люблю
тебя,
такси.
Because
I
love
you,
taxi.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.