Анна Семенович - Хочу быть с тобой - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Анна Семенович - Хочу быть с тобой




Хочу быть с тобой
I Want to Be With You
Мне вчера приснилось во сне
I dreamed last night
То, что ты вернулся ко мне
That you came back to me
И не было ссор и ночной разговор
There were no fights, our late-night talk
Превратился в поцелуи
Turned into kisses
В окнах свет и кофе остыл
The lights were on in the windows, the coffee had gone cold
Знаешь, мне уже всё равно с кем ты был
You know, I don't care anymore who you were with
Я брошу на стол фотографий альбом
I'll put the photo album on the table
Я больше не ревную
I'm not jealous anymore
В жизни столько поворотов
There are so many twists and turns in life
Ищем счастья, ждем кого-то
We search for happiness, we wait for someone
Но сказать боимся главные слова
But we're afraid to say the most important words
Я хочу быть с тобой! Я хочу быть с тобой!
I want to be with you! I want to be with you!
Только всегда с тобой
Just always with you
Я верю в любовь, я верю в любовь
I believe in love, I believe in love
В нашу с тобой любовь
In our love
Я хочу быть с тобой! Я хочу быть с тобой
I want to be with you! I want to be with you!
Единственной одной
The only one
Я верю в любовь, - в нашу любовь
I believe in love, in our love
Я хочу быть с тобой!
I want to be with you!
Кто был прав - неважно теперь
It doesn't matter who was right now
Ты своим ключем открыл эту дверь
You opened this door with your key
Смотрел мне в глаза и так нежно сказал
You looked into my eyes and said so softly
"Поздравляю с Днем Рождения"
“Happy Birthday”
И кольцо сжимая в руке
And holding the ring in your hand
Подарил мне роз огромный букет
You gave me a huge bouquet of roses
Не верится в то, что спустя столько лет
It's unbelievable that after all these years
Ты мне сделал предложение
You proposed to me
В жизни столько поворотов
There are so many twists and turns in life
Ищем счастья, ждем кого-то
We search for happiness, we wait for someone
Но сказать боимся главные слова
But we're afraid to say the most important words
Я хочу быть с тобой! Я хочу быть с тобой!
I want to be with you! I want to be with you!
Только всегда с тобой
Just always with you
Я верю в любовь, я верю в любовь
I believe in love, I believe in love
В нашу с тобой любовь
In our love
Я хочу быть с тобой! Я хочу быть с тобой
I want to be with you! I want to be with you!
Единственной одной
The only one
Я верю в любовь, в нашу любовь
I believe in love, in our love
Я хочу быть с тобой!
I want to be with you!
Я хочу быть с тобой! Я хочу быть с тобой
I want to be with you! I want to be with you!
Единственной одной
The only one
Я верю в любовь, в нашу любовь
I believe in love, in our love
Я хочу быть с тобой!
I want to be with you!





Writer(s): а. романоф, т. ёлчин


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.