Снежный город - Анна Скуратник traduction en allemand

Снежный город

А впереди, мир из тысяч непрочитанных страниц
И январь — это как первый чистый лист
И снежинки снова тают на глазах
Ну а я в твоих руках

Я бреду по тёмным улицам зимы
Коротаю эти долгие часы
На твоих уже декабрь, а мои чего-то ждут
Я приду, когда другие не придут

Снежный, нежный город снова ищет повод
Чтобы подарить нам новую любовь

А впереди, мир из тысяч непрочитанных страниц
И январь — это как первый чистый лист
И снежинки снова тают на глазах
Ну а я в твоих руках

Самолёты, пароходы, поезда
Вновь уносятся неведомо куда
И меняют наши жизни, горизонты и мечты
Ну а мы идём за ними вопреки

Снежный, нежный город снова ищет повод
Чтобы подарить нам новую любовь

А впереди, мир из тысяч непрочитанных страниц
И январь — это как первый чистый лист
И снежинки снова тают на глазах
Ну а я в твоих руках

А впереди-и, мир из тысяч непрочитанных страниц
И январь — это как первый чистый лист
И снежинки снова тают на глазах
Ну а я в твоих руках

(Снежинки снова тают на глазах)

Schneestadt

Und vor mir liegt eine Welt aus tausend ungelesenen Seiten
Und der Januar ist wie das erste leere Blatt
Und Schneeflocken schmelzen wieder vor meinen Augen
Und ich bin in deinen Armen

Ich irre durch die dunklen Straßen des Winters
Verbringe diese langen Stunden
Auf deinen ist schon Dezember, aber meine warten auf etwas
Ich komme, wenn andere nicht kommen

Schneebedeckte, zarte Stadt sucht wieder einen Grund
Um uns eine neue Liebe zu schenken

Und vor mir liegt eine Welt aus tausend ungelesenen Seiten
Und der Januar ist wie das erste leere Blatt
Und Schneeflocken schmelzen wieder vor meinen Augen
Und ich bin in deinen Armen

Flugzeuge, Schiffe, Züge
Eilen wieder ins Ungewisse davon
Und verändern unsere Leben, Horizonte und Träume
Und wir folgen ihnen trotzdem

Schneebedeckte, zarte Stadt sucht wieder einen Grund
Um uns eine neue Liebe zu schenken

Und vor mir liegt eine Welt aus tausend ungelesenen Seiten
Und der Januar ist wie das erste leere Blatt
Und Schneeflocken schmelzen wieder vor meinen Augen
Und ich bin in deinen Armen

Und vor mir liegt eine Welt aus tausend ungelesenen Seiten
Und der Januar ist wie das erste leere Blatt
Und Schneeflocken schmelzen wieder vor meinen Augen
Und ich bin in deinen Armen

(Schneeflocken schmelzen wieder vor meinen Augen)