Paroles et traduction Анна Тринчер - Лише тебе

Лише тебе

А люди такі люди
Настанови і поради
Не бажаю це все чути
Бо в кожного своя правда

Саме з ним я маю крила
Хоч би хто що не казав мені
У ньому мої сила, віра
В ньому палають вогні

Хай кажуть: не моє, а я лише тебе
Хай світ перевертом йде
Я все одно лише тебе

Хай кажуть: не моє, а я лише тебе
Хай свій перевертом йде
Я все одно лише тебе

Лише тебе, лише тебе
Лише тебе, я все одно лише тебе
Хай кажуть: не моє, а я лише тебе
Хай світ перевертом йде
Я все одно лише тебе

Нас не обмежують стіни
Бо вони мають вуха
Найщасливіші хвилини
Коли в руках твої руки

І ми ховаємось в воду
Нас відусіль закриє злива
Бо це наша свобода
А інше і не важливо

Хай кажуть: не моє, а я лише тебе
Хай світ перевертом йде
Я все одно лише тебе

Хай кажуть: не моє (хай кажуть: не моє)
А я лише тебе (а я лише тебе)
Хай світ перевертом йде
Я все одно лише тебе

Лише тебе (лише), лише тебе
Лише тебе (лише), я все одно лише тебе
Хай кажуть: не моє (лише), а я лише тебе (тебе)
Хай світ перевертом йде
Я все одно лише тебе

Лише (лише тебе)
Лише (лише тебе)
Лише тебе

Only You

People are just people
Advices and suggestions
I don't want to hear all that
'Cause everyone has their own truth

With you I have wings
No matter what anyone says to me
In you is my strength, my faith
In you the fires burn

Let them say: he's not for me, but I only want you
Let the world turn upside down
I still only want you

Let them say: he's not for me, but I only want you
Let the world turn upside down
I still only want you

Only you, only you
Only you, I still only want you
Let them say: he's not for me, but I only want you
Let the world turn upside down
I still only want you

Walls don't confine us
Because they have ears
The happiest moments
Are when your hands are in mine

And we hide in the rain
The downpour shelters us from everywhere
'Cause this is our freedom
And nothing else matters

Let them say: he's not for me, but I only want you
Let the world turn upside down
I still only want you

Let them say: he's not for me (let them say: he's not for me)
But I only want you (but I only want you)
Let the world turn upside down
I still only want you

Only you (only), only you
Only you (only), I still only want you
Let them say: he's not for me (only), but I only want you (you)
Let the world turn upside down
I still only want you

Only (only you)
Only (only you)
Only you