Paroles et traduction Анора - Душа разбита

Душа разбита

День и ночь с тобою рядом, дарила счастье взглядом
Она была наградой для тебя, для тебя
Но встретил ты другую, забыв свою, родную
И приласкал чужую не любя, не любя

А сердцу боль невыносима и все усилия твои мимо
Она уже тебя позабыла, она тебя безумно любила

Поздно уже, душа разбита, шепчет лишь имя твое
Плачет любовь и вновь обида, а так, были бы вместе вдвоем
Поздно уже, душа разбита, шепчет лишь имя твое
Плачет любовь и вновь обида, а так, были бы вместе вдвоем

Знаю, что скучаешь очень, тоскливо среди ночи
Вернуть назад все хочешь, как тогда, как тогда
Но она тебе не верит, любовь уже не греет
И все закрыты двери навсегда, навсегда

А сердцу боль невыносима и все усилия твои мимо
Она уже тебя позабыла, она тебя безумно любила

Поздно уже, душа разбита, шепчет лишь имя твое
Плачет любовь и вновь обида, а так, были бы вместе вдвоем
Поздно уже, душа разбита, шепчет лишь имя твое
Плачет любовь и вновь обида, а так, были бы вместе вдвоем

Поздно уже, душа разбита, шепчет лишь имя твое
Плачет любовь и вновь обида, а так, были бы вместе вдвоем
Поздно уже, душа разбита, шепчет лишь имя твое
Плачет любовь и вновь обида, а так, были бы вместе вдвоем

Shattered Heart

Days and nights at your side, offering happiness with my gaze
I was your reward, for you, you
But you've found another, forgetting your own, your dear
And you've caressed a stranger, without love, love

But the pain in my heart is unbearable, and all your efforts are in vain
She has already forgotten you, she used to love you madly

It's too late, my heart is broken, it whispers only your name
Love cries and there's pain again, and yet, we could have been together
It's too late, my heart is broken, it whispers only your name
Love cries and there's pain again, and yet, we could have been together

I know that you miss me so, you feel alone in the night
You want to return everything to how it was then, how it was then
But she doesn't believe you, love doesn't warm her anymore
And all the doors are closed forever, forever

But the pain in my heart is unbearable, and all your efforts are in vain
She has already forgotten you, she used to love you madly

It's too late, my heart is broken, it whispers only your name
Love cries and there's pain again, and yet, we could have been together
It's too late, my heart is broken, it whispers only your name
Love cries and there's pain again, and yet, we could have been together

It's too late, my heart is broken, it whispers only your name
Love cries and there's pain again, and yet, we could have been together
It's too late, my heart is broken, it whispers only your name
Love cries and there's pain again, and yet, we could have been together