Paroles et traduction Антитіла - Ів Кусто (Radio-edit)
Ну
от
і
все,
як
у
п'ятому
класі,
Well,
that's
it,
just
like
in
fifth
grade,
я
боюсь
підійти
і
три
слова
сказати,
I'm
afraid
to
come
up
and
say
three
words,
так
ніби
губи
заклеєли
скотчем,
as
if
my
lips
were
sealed
with
tape,
а
всередині
током
по
серцю
коротить.
and
inside,
a
current
shorts
through
my
heart.
ну
от
і
все,
тільки
купа
нюансів,
Well,
that's
it,
just
a
bunch
of
nuances,
а
у
нього
є
ти,
а
у
мене
без
шансів...
and
he
has
you,
and
I
have
no
chance...
а
по
мені
вже
п'яту
ніч
до
самого
ранку
and
for
the
fifth
night
in
a
row,
until
the
very
morning,
стрибають
сни.
dreams
jump
on
me.
а
в
них
...
and
in
them...
Джаз,
на
склі
три
орбіти
Jazz,
three
orbits
on
the
glass
і
стріли
на
сто-о-о-о,
and
the
arrows
on
a
hundre-e-e-ed,
я
їду
любити
тебе,
моя
Афродіта,
I'm
driving
to
love
you,
my
Aphrodite,
я
твій
Ів
Кусто-о-о-о,
I'm
your
Yves
Cousteau-o-o-o,
в
глибини
зашитий...
sewn
into
the
depths...
Джаз,
на
склі
три
орбіти
Jazz,
three
orbits
on
the
glass
і
стріли
на
сто-о-о-о,
and
the
arrows
on
a
hundre-e-e-ed,
я
їду
любити
тебе,
моя
Афродіта...
I'm
driving
to
love
you,
my
Aphrodite...
Ну
от
і
все,
поламані
файли,
Well,
that's
it,
broken
files,
коли
є
два,
то
третій
зайвий,
when
there
are
two,
the
third
is
superfluous,
коли
є
він,
то
я
буду
крайнім,
when
he
is
there,
then
I
will
be
the
крайнім
(one
on
the
edge),
буду
крайнім,
I
will
be
the
крайнім
(one
on
the
edge),
і
знов...
and
again...
Джаз,
на
склі
три
орбіти
Jazz,
three
orbits
on
the
glass
і
стріли
на
сто-о-о-о,
and
the
arrows
on
a
hundre-e-e-ed,
я
їду
любити
тебе,
моя
Афродіта,
I'm
driving
to
love
you,
my
Aphrodite,
я
твій
Ів
Кусто-о-о-о,
I'm
your
Yves
Cousteau-o-o-o,
в
глибини
зашитий...
sewn
into
the
depths...
Джаз,
на
склі
три
орбіти
Jazz,
three
orbits
on
the
glass
і
стріли
на
сто-о-о-о,
and
the
arrows
on
a
hundre-e-e-ed,
я
їду
любити
тебе,
моя
Афродіта-а-а.
I'm
driving
to
love
you,
my
Aphrodite-e-e-e.
Я-а-а-а-а
їду
любити
тебе-е-е-е!
I-i-i-i-i'm
driving
to
love
you-u-u-u!
Я-а-а-а-а
їду
любити
тебе-е-е-е!
I-i-i-i-i'm
driving
to
love
you-u-u-u!
Джаз!
На
склі
три
орбіти
Jazz!
Three
orbits
on
the
glass
і
стріли
на
сто-о-о-о-о!
and
the
arrows
on
a
hundre-e-e-e-ed!
я
їду
любити
тебе,
моя
Афродіта,
I'm
driving
to
love
you,
my
Aphrodite,
я
- твій
Ів
Кусто-о-о-о,
I'm
your
Yves
Cousteau-o-o-o,
в
глибини
зашитий!
sewn
into
the
depths!
Джаз!!!
На
склі
три
орбіти!!
Jazz!!!
Three
orbits
on
the
glass!!
і
стріли
на
сто-о-о-о-о!!
and
the
arrows
on
a
hundre-e-e-e-ed!!
я
їду
любити
тебе,
моя
Афродіта-а-а-а...
I'm
driving
to
love
you,
my
Aphrodite-e-e-e...
Évaluez la traduction
1
Ів Кусто (Radio-edit)
2 Колискова
3 Ів Кусто
4 Біла ворона
5 Власний план
6 Невидимка
7 Вибирай
8 Амореморе
9 Смотри в меня
10 Леді
11 Рожеві діви
12 Рожеві діви (Ремікс)
13 Місця сили
14 А я відкривав тебе
15 Ів Кусто (Pop Version)
2 Колискова
3 Ів Кусто
4 Біла ворона
5 Власний план
6 Невидимка
7 Вибирай
8 Амореморе
9 Смотри в меня
10 Леді
11 Рожеві діви
12 Рожеві діви (Ремікс)
13 Місця сили
14 А я відкривав тебе
15 Ів Кусто (Pop Version)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.