Paroles et traduction Антитіла - Стереодень

Стереодень

Коли сірий екран залишив нам туман і усе в один колір,
Чорно-білий ефір і на всі полюси чорно-білий закон,
Ми сховались у тінь, ми забули про сон, ми закинули телефон,
Тільки море ідей, океани думок і оголений мікрофон.

І в новий стереодень ми візьмем більше, ніж нам треба,
В новий стереодень залишим більше, ніж слова,
В новий стереодень зійдемо вітром теплим з неба,
В новий стереодень антитіла...

Коли голос один проти тисячі слів, він не вартий нічого,
А коли він живе у полоні гітар - не забути його.
Ніби ранішній сон, ніби дивне тепло, ніби сонячне золото,
Він за нами прийде, стане кожним із нас, не помітить ніхто.

(3)

Стереодень...

Stereoday

When the grey screen left us with fog and everything in one color,
Black and white broadcast and a black and white law for all poles,
We hid in the shadows, forgot about sleep, abandoned the phone,
Only a sea of ideas, oceans of thoughts, and a naked microphone.

And in the new stereoday, we'll take more than we need,
In the new stereoday, we'll leave more than words,
In the new stereoday, we'll ascend like a warm wind from the sky,
In the new stereoday, antibodies...

When one voice is against a thousand words, it's worth nothing,
But when it lives captive in guitars - it's unforgettable.
Like a morning dream, like a strange warmth, like sunny gold,
It will come for us, become each of us, unnoticed by anyone.

(3)

Stereoday...