Paroles et traduction Антитіла - Ярмо
Будь
ласка
дайте
їсти,
пустіть
на
сніданок.
Please,
let
me
eat,
let
me
in
for
breakfast.
Я
вивчу
по-англійськи
на
провсяк
випадок.
I'll
learn
English,
just
in
case.
Покращення
життя
доламало
дах,
The
improvement
of
life
has
broken
the
roof,
В
країні
козаків
щось
давно
не
так.
Something's
been
wrong
in
the
Cossacks'
land
for
a
long
time.
Тут
з
голими
руками
йдуть
на
автомати,
Here,
they
go
against
automatic
weapons
with
bare
hands,
Життя
за
рідну
землю
готові
віддати.
Ready
to
give
their
lives
for
their
native
land.
Але
на
місті
гетьмана
кожен
раз,
But
in
the
Hetman's
place
every
time,
Раптово
опиняється
пі...
с.
Suddenly
there
appears
a
d...
А
ще
тут
ні
секунди
не
можуть
бути,
And
here
they
can't
be
even
for
a
second,
Без
п'ятиста
відбірних
верховних
трутнів.
Without
five
hundred
chosen
supreme
drones.
Ні,
ні,
вони
не
з
марсу,
вони
свої,
No,
no,
they're
not
from
Mars,
they're
our
own,
Сидять
біля
коритця,
їдять
нулі.
Sitting
by
the
trough,
eating
zeros.
І
ми
гріємо
ярмо,
Ми
гріємо
ярмо.
And
we're
warming
the
yoke,
we're
warming
the
yoke.
Всі
ми
гріємо
ярмо,
ми
гріємо
ярмо.
We're
all
warming
the
yoke,
we're
warming
the
yoke.
Ніби
в
нашій
стороні
та
не
в
нашому
кіно,
As
if
in
our
land,
but
not
in
our
movie,
Грієм
шиями
ярмо,
ми
гріємо
ярмо.
We're
warming
the
yoke
with
our
necks,
we're
warming
the
yoke.
Тримайся,
рідний
край,
пишайся
і
чекай
-
Hold
on,
native
land,
be
proud
and
wait
-
Прийдуть
твої
часи,
потерпи!
Your
time
will
come,
be
patient!
А
на
трибунах
ходи
вишиванки,
And
in
the
stands,
embroidered
shirts
walk
around,
У
них
пани
літають
в
швейцарські
банки.
Their
masters
fly
to
Swiss
banks.
Не
треба
заглядати
до
пана
в
рот,
No
need
to
look
into
the
master's
mouth,
Йому
тут
можна
все,
він
же
патріот.
He
can
do
anything
here,
he's
a
patriot.
Якби
знайти
нового,
ну,
зовсім
святого,
If
only
we
could
find
a
new
one,
well,
completely
holy,
Ото
б
ми
зажили,
не
чекали
б
нікого,
Then
we
would
live
well,
we
wouldn't
wait
for
anyone,
Але
усі
світила
політики
But
all
the
luminaries
of
politics
Уже
пішли
в
таксисти
і
двірники.
Have
already
become
taxi
drivers
and
janitors.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): m. syvolap, t. topolia
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.