Paroles et traduction Антон Лаврентьев - Моей тишины

Моей тишины

Я не хожу один до ночи, не ищу темноты
Я в ожидании бессовестной моей тишины
Вырубается свет, вырубается взгляд
Где время течет назад
Необратимой трескотней орет приемник в окно
Чеканит голосом события
Что были давно
Я безумно боюсь, до моей тишины лететь какдо звезды
Совестно будет, если опять добудешь меня
И лететь мне, лететь
Отражая в себе миллионы взглядов
Мне от прихода до прихода
Бесконечно летать
И до моей тишины тебе, увы, не достать
Поочередно выключая то, что есть за спиной
Я брежу моей тишиной
Совестно будет, если опять добудешь меня
И лететь мне, лететь
Отражая в себе миллионы взглядов
Совестно будет, если опять добудешь меня
И лететь мне, лететь
Отражая в себе миллионы взглядов

My Silence

I don't wander alone until night, I don't look for darkness
I'm waiting for my shameless silence
The lights go out, my gaze goes out
Where time flows backwards
The endless chatter of the radio screams through my window
Articulating events
That happened long ago
I'm terrified of flying to my silence like to the stars
I'll be ashamed if you find me again
And I'll fly, fly
Reflecting millions of gazes in myself
From one coming to another
I'll fly endlessly
And you won't be able to reach my silence, alas
Switching off everything behind me one by one
I rave about my silence
I'll be ashamed if you find me again
And I'll fly, fly
Reflecting millions of gazes in myself
I'll be ashamed if you find me again
And I'll fly, fly
Reflecting millions of gazes in myself