Paroles et traduction Аня Pokrov - Враги

Враги

Ну какие мы к черту друзья? мы теперь уже просто враги
Я кидаю в блок твой аккаунт, чтобы больше ты не звонил
Ну какие мы к черту друзья? ты со мною так не шути
Если хочешь уйти навсегда, то уходи!
Забирай свои шмотки, проваливай
Мне такие друзья не нужны
В сером дыме ты потерял меня
Я ж просила тебя не курить
Но ты не умеешь отпускать
Я не умею уходить
Сейчас друзья потом опять
Сука, не осталось сил
Ты не умеешь отпускать, я не умею уходить.
Друзья? враги
Ну какие мы к черту друзья? мы теперь уже просто враги
Я кидаю в блок твой аккаунт, чтобы больше ты не звонил
Ну какие мы к черту друзья? ты со мною так не шути
Если хочешь уйти навсегда, то уходи!
Уходи я больше не проверю телефоны
Уходи я больше не кричу, не бью посуду в доме
Уходи по синей ветке к своим пацанам в запои
Уходи и делай вид, что мы с тобою не знакомы
Кстати, как там твоя настя?
Че помог ей по учебе, а?
Я слишком сложная задача
И ты выбрал что попроще
Ну какие мы к черту друзья? мы теперь уже просто враги
Я кидаю в блок твой аккаунт, чтобы больше ты не звонил
Ну какие мы к черту друзья? ты со мною так не шути
Если хочешь уйти навсегда, то уходи!
Ну какие мы к черту друзья? мы теперь уже просто враги
Я кидаю в блок твой аккаунт, чтобы больше ты не звонил
Ну какие мы к черту друзья? ты со мною так не шути
Если хочешь уйти навсегда, то уходи!

Enemies

What kind of friends are we? We're just enemies now
I'm blocking your account so you can't call anymore
What kind of friends are we? Don't joke around like that with me
If you want to leave forever, then leave!
Take your stuff and get out
I don't need friends like you
You lost me in the grey smoke
I asked you not to smoke
But you don't know how to let go
I don't know how to walk away
Friends now, enemies later
Damn, I'm out of strength
You don't know how to let go, I don't know how to walk away
Friends? Enemies?
What kind of friends are we? We're just enemies now
I'm blocking your account so you can't call anymore
What kind of friends are we? Don't joke around like that with me
If you want to leave forever, then leave!
Leave, I won't check your phone anymore
Leave, I won't yell or smash dishes in the house anymore
Leave, take the blue line to your buddies and get drunk
Leave and pretend we don't know each other
By the way, how's your Nastya doing?
Did you help her with her studies, huh?
I'm too complicated a problem
And you chose something easier
What kind of friends are we? We're just enemies now
I'm blocking your account so you can't call anymore
What kind of friends are we? Don't joke around like that with me
If you want to leave forever, then leave!
What kind of friends are we? We're just enemies now
I'm blocking your account so you can't call anymore
What kind of friends are we? Don't joke around like that with me
If you want to leave forever, then leave!