Paroles et traduction Аня Pokrov - Парень из села
Мама,
я
влюбилась
в
парня
из
села
Mom,
I'm
in
love
with
a
village
boy
Меня
обсуждает
пол-района
Half
the
town
is
gossiping
about
me
Я
хранила
тайну
долго,
как
могла
I
kept
it
a
secret
for
as
long
as
I
could
А
теперь
я
белая
ворона
But
now
I'm
the
black
sheep
Парень
из
села
Village
boy
Не
для
тебя
цвела
Not
the
one
for
me
Вчера
была
вороной
Yesterday
I
was
a
crow
Теперь
у
меня
дела
ла-ла-ла
Now
everything's
groovy
Парень
из
села
Village
boy
На
спине
купола
With
a
cross
on
his
back
Если
увидит
батя
If
my
father
ever
sees
Не
дожить
даже
до
утра
да-да-да
I'll
be
dead
by
morning,
yeah
Так
много
громких
слов
So
many
empty
words
Деци-децибелов
Too
much
talk,
all
fluff
Тебя
я
не
слышу
I
can't
hear
a
thing
Но
все
чувствую
я
телом
But
my
body
feels
everything
Так
много
громких
слов
So
many
empty
words
Но
мало-мало
дела
But
so
little
action
Но
по
ночам
обводишь
меня
белым
мелом
But
at
night
you
paint
me
all
in
white
Сердце
рвется
на
куски
My
heart
is
torn
apart
Не
сказал
ты
пацанам
You
didn't
tell
the
guys,
Что
со
мной
вчера
тусил
That
you
partied
with
me
yesterday
Но
так
тянет
к
тебе
But
I'm
so
drawn
to
you
Больше
нету
сил
I'm
at
my
wit's
end
Парень
из
села
Village
boy
Ты
меня
победил
You've
got
me
Парень
из
села
Village
boy
Не
для
тебя
цвела
Not
the
one
for
me
Вчера
была
вороной
Yesterday
I
was
a
crow
Теперь
у
меня
дела
ла-ла-ла
Now
everything's
groovy
Парень
из
села
Village
boy
На
спине
купола
With
a
cross
on
his
back
Если
увидит
батя
If
my
father
ever
sees
Не
дожить
даже
до
утра
да-да-да
I'll
be
dead
by
morning,
yeah
Парень
из
села
Village
boy
Ты
мой
парень
из
села
My
village
boy
Вчера
была
вороной
Yesterday
I
was
a
crow
Теперь
у
меня
дела
ла-ла-ла
Now
everything's
groovy
Парень
из
села
Village
boy
Ты
мой
парень
из
села
My
village
boy
Если
увидит
батя
If
my
father
ever
sees
Не
дожить
даже
до
утра
да-да-да
I'll
be
dead
by
morning,
yeah
Ты
подкатил
на
кортанах
You
rolled
up
in
your
basketball
shorts
Но
я
для
вида
тебя
быстро
отмела
а!
But
I
pretended
to
brush
you
off,
ah!
Ты
подкатил
на
кортанах
You
rolled
up
in
your
basketball
shorts
На
самом
деле,
от
тебя
я
поплыла
But
I
couldn't
resist
your
charm
Мама,
я
влюбилась
в
парня
из
села
Mom,
I'm
in
love
with
a
village
boy
Меня
обсуждает
пол-района
(ой)
Half
the
town
is
gossiping
about
me
(whoa)
Я
хранила
тайну
долго,
как
могла
I
kept
it
a
secret
for
as
long
as
I
could
А
теперь
я
белая
ворона
But
now
I'm
the
black
sheep
Парень
из
села
Village
boy
Не
для
тебя
цвела
Not
the
one
for
me
Вчера
была
вороной
Yesterday
I
was
a
crow
Теперь
у
меня
дела
ла-ла-ла
Now
everything's
groovy
Парень
из
села
Village
boy
На
спине
купола
With
a
cross
on
his
back
Если
увидит
батя
If
my
father
ever
sees
Не
дожить
даже
до
утра
да-да-да
I'll
be
dead
by
morning,
yeah
Парень
из
села
Village
boy
Ты
мой
парень
из
села
My
village
boy
Вчера
была
вороной
Yesterday
I
was
a
crow
Теперь
у
меня
дела
ла-ла-ла
Now
everything's
groovy
Парень
из
села
Village
boy
Ты
мой
парень
из
села
My
village
boy
Если
увидит
батя
If
my
father
ever
sees
Не
дожить
даже
до
утра
да-да-да
I'll
be
dead
by
morning,
yeah
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.