Paroles et traduction Аня Акула - Интро

Интро

Что мы имеем по факту
Соленные лужи на моих тетрадках
Буквы бегут непонятно
Где-то ты нужен прямо сейчас
И рядом тлеют огни весны
Будь моим мон ами
Будь со мной до конца
И эти сложные системы пожирают мгновенно
Ты, ты, ты, ты
Слушай, твоя подруга здесь со мной
Через повязку слышны только всхлипы и жалкий вой
Я б себе заткнула уши
Так сладостно слушать

Меня разорвёт в этой тряске
Разбитые губы, забытые ласки
Здрастье, вы мне не знакомы
Скажите мне имя, скажите мне, кто вы
Скажите мне имя, скажите мне, кто вы
Скажите мне имя, скажите мне, кто вы
Скажите мне имя, скажите мне, кто вы

И рядом тлеют огни весны
Будь моим мон ами
Будь со мной до конца
И эти сложные системы пожирают мгновенно
Ты, ты, ты, ты
Слушай, твоя подруга здесь со мной
Через повязку слышны только всхлипы и жалкий вой
Я б себе заткнула уши
Так сладостно слушать
(так сладостно слушать)
Так сладостно слушать

Intro

What do we have in fact
Salty puddles on my notebooks
Letters run unclearly
You're needed somewhere right now
And somewhere nearby the lights of spring are smoldering
Be my mon ami
Be with me till the end
And these complex systems instantly devour
You, you, you, you
Listen, your girlfriend is here with me
Through the bandage, only sobs and a miserable wail are heard
I would plug my ears
So sweet it is to listen

This jolting will tear me apart
Broken lips, forgotten caresses
Hello, you're a stranger to me
Tell me your name, tell me, who are you
Tell me your name, tell me, who are you
Tell me your name, tell me, who are you
Tell me your name, tell me, who are you

And somewhere nearby the lights of spring are smoldering
Be my mon ami
Be with me till the end
And these complex systems instantly devour
You, you, you, you
Listen, your girlfriend is here with me
Through the bandage, only sobs and a miserable wail are heard
I would plug my ears
So sweet it is to listen
(so sweet it is to listen)
So sweet it is to listen