Paroles et traduction Ani Lorak - S pervogo vzglyada
Сердца
стук,
тело
горит
огнем,
My
heart
beats
fast,
my
body
burns,
Ты
вошел
и
поселился
в
нем,
You
came
in
and
settled
in,
Стал
другим
весь
мир
вокруг
меня,
My
world
has
changed,
В
нем
теплей
день
ото
дня...
It's
getting
warmer
every
day...
Ты
знаешь
-
You
know
-
С
первой
улыбки,
From
the
first
smile,
С
первого
взгляда,
с
первых
слов,
From
the
first
look,
from
the
first
words
Соединила,
не
отпустила
нас
любовь!
United
us,
love
won't
let
us
go!
И
в
небе
And
in
the
sky
Я
зажигаю
яркие
звезды
для
тебя,
I
light
up
bright
stars
for
you,
Будешь
со
мною
самым
счастливым
You
will
be
the
happiest
with
me
Знаю
я!
I
know!
Пусть
теперь
будет
твоим
мой
дом,
Let
my
house
be
yours
now,
Светом
- тень,
каплей
надежд
- дождем!
With
light
- shadow,
with
hope
- rain!
В
жизнь
мою
я
приоткрыла
дверь,
I
opened
the
door
to
my
life,
Мне
лишь
ты
нужен,
поверь...
I
only
need
you,
believe
me...
Ты
знаешь
-
You
know
-
С
первой
улыбки,
From
the
first
smile,
С
первого
взгляда,
с
первых
слов,
From
the
first
look,
from
the
first
words
Соединила,
не
отпустила
нас
любовь!
United
us,
love
won't
let
us
go!
И
в
небе
And
in
the
sky
Я
зажигаю
яркие
звезды
для
тебя,
I
light
up
bright
stars
for
you,
Будешь
со
мною
самым
счастливым
You
will
be
the
happiest
with
me
Знаю
я!
I
know!
Первой
улыбки,
First
smile,
С
первого
взгляда
From
the
first
sight
Первой
улыбки,
First
smile,
С
первого
взгляда
From
the
first
sight
Первой
улыбки,
First
smile,
С
первого
взгляда...
From
the
first
sight...
Ты
знаешь
-
You
know
-
С
первой
улыбки,
From
the
first
smile,
С
первого
взгляда,
с
первых
слов,
From
the
first
look,
from
the
first
words
Соединила,
не
отпустила
нас
любовь!
United
us,
love
won't
let
us
go!
И
в
небе
And
in
the
sky
Я
зажигаю
яркие
звезды
для
тебя,
I
light
up
bright
stars
for
you,
Будешь
со
мною
самым
счастливым
You
will
be
the
happiest
with
me
Знаю
я!
I
know!
Ты
знаешь
-
You
know
-
С
первой
улыбки,
From
the
first
smile,
С
первого
взгляда,
с
первых
слов,
From
the
first
look,
from
the
first
words
Соединила,
не
отпустила
нас
любовь!
United
us,
love
won't
let
us
go!
И
в
небе
And
in
the
sky
Я
зажигаю
яркие
звезды
для
тебя,
I
light
up
bright
stars
for
you,
Будешь
со
мною
самым
счастливым
You
will
be
the
happiest
with
me
Знаю
я!
I
know!
Évaluez la traduction
1
Moyi bazhannya
2 Chekayu
3 Ya stany morem
4 Verni moyu lyubov'
5 Mrij pro mene
6 Moi angel
7 A dal'she...
8 Try zvychnyh slova
9 Rasskazhy...
10 Solntse
11 Nebesa-ladoni
12 S pervogo vzglyada
13 Ya s toboy
14 Tam, de ty ye - Akustychna versiya
15 Ya vernus'
16 Avto
17 Poludneva speka
18 Uvlechenie
2 Chekayu
3 Ya stany morem
4 Verni moyu lyubov'
5 Mrij pro mene
6 Moi angel
7 A dal'she...
8 Try zvychnyh slova
9 Rasskazhy...
10 Solntse
11 Nebesa-ladoni
12 S pervogo vzglyada
13 Ya s toboy
14 Tam, de ty ye - Akustychna versiya
15 Ya vernus'
16 Avto
17 Poludneva speka
18 Uvlechenie
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.