Paroles et traduction Ani Lorak - Идеальный мир

Идеальный мир

Я хочу теплоты, красоты, полноты этой жизни
Я хочу, чтобы ты каждый час, каждый миг был со мной
Я хочу, чтобы все о тебе, о любви были мысли
Я хочу, чтобы ты жил всегда и везде мной одной

Это будет идеальный мир, только нас с тобою
Это будет идеальный мир нас двоих
Это будет идеальный мир созданный любовью
Просто я представила его лишь на миг

Это будет идеальный мир, только нас с тобою
Это будет идеальный мир нас двоих
Это будет идеальный мир созданный любовью
Просто я представила его лишь на миг

Не хочу не рыдать, не страдать, не гадать жить в сомнениях
Я могу всё отдать, не простить, не предать, ты мне верь
Мне одной, без тебя на земле, дай мне время
Я тебе докажу, что любви чем моя нет сильней

Это будет идеальный мир, только нас с тобою
Это будет идеальный мир нас двоих
Это будет идеальный мир созданный любовью
Просто я представила его лишь на миг

Это будет идеальный мир, только нас с тобою
Это будет идеальный мир нас двоих
Это будет идеальный мир созданный любовью
Просто я представила его лишь на миг

Я хочу теплоты, красоты, полноты этой жизни
Я хочу, чтобы ты каждый час, каждый миг был со мной
Я хочу, чтобы все о тебе, о любви были мысли
Я хочу, чтобы ты жил всегда и везде мной одной

Perfect World

I long for warmth, beauty, the fullness of this life
I want you by my side every hour, every moment
I want my thoughts to be consumed by you and love
I want you to live, always and everywhere, for me alone

It will be a perfect world, just you and I
It will be a perfect world, for the two of us
It will be a perfect world, created by love
I simply imagined it for just a moment

It will be a perfect world, just you and I
It will be a perfect world, for the two of us
It will be a perfect world, created by love
I simply imagined it for just a moment

I don't want to cry, suffer, or wonder, living in doubts
I can give everything, not forgive, not betray, believe me
Alone, without you on earth, give me time
I will prove to you that no love is stronger than mine

It will be a perfect world, just you and I
It will be a perfect world, for the two of us
It will be a perfect world, created by love
I simply imagined it for just a moment

It will be a perfect world, just you and I
It will be a perfect world, for the two of us
It will be a perfect world, created by love
I simply imagined it for just a moment

I long for warmth, beauty, the fullness of this life
I want you by my side every hour, every moment
I want my thoughts to be consumed by you and love
I want you to live, always and everywhere, for me alone