Paroles et traduction Ani Lorak - Моi бажання
Ніч
тремтить
від
почуттів
нездоланних
The
night
trembles
with
irresistible
feelings
І
я
долю
молю
And
I
pray
to
fate
Щоб
ти
ледве
чутними
словами
That
you,
with
barely
audible
words,
Розповів
про
мрію
мою
Tell
me
about
my
dream
І
зірвав
із
вуст
моїх
зізнання:
"Я
тебе
навіки
люблю"
And
tear
the
confession
from
my
lips:
"I
love
you
forever"
Я
знаю,
я
відкрила
свої
бажання,
I
know,
I
have
revealed
my
desires,
Як
на
крилах
лечу
кохання
Like
on
wings,
I
fly
on
love
Мрій
моїх,
нестримних
мрій
моїх
Of
my
dreams,
my
unrestrained
dreams
Таємних
снів
солодка
мить
A
sweet
moment
of
secret
dreams
Назавжди
це
почуття
буде
з
нами
This
feeling
will
be
with
us
forever
В
ньому
мрії
мої
My
dreams
are
in
it
І
зриваю
спраглими
вустами
And
with
thirsty
lips
I
snatch
Я
мить
поцілунків
твоїх
The
moment
of
your
kisses
Любиш
ти
мене
чи
може
згубиш
Do
you
love
me
or
maybe
lose
me
Все
тепер
байдуже
мені
Everything
is
indifferent
to
me
now
Я
знаю,
я
відкрила
свої
бажання
I
know,
I
have
revealed
my
desires
Як
на
крилах
лечу
кохання
Like
on
wings,
I
fly
on
love
Мрій
моїх,
нестримних
мрій
моїх
Of
my
dreams,
my
unrestrained
dreams
Таємних
снів
солодка
мить
A
sweet
moment
of
secret
dreams
І
зриваю
спраглими
вустами
And
with
thirsty
lips
I
snatch
Я
мить
поцілунків
твоїх
The
moment
of
your
kisses
Любиш
ти
мене
чи
може
згубиш
Do
you
love
me
or
maybe
lose
me
Все
тепер
байдуже
мені
Everything
is
indifferent
to
me
now
Я
знаю,
я
відкрила
свої
бажання
I
know,
I
have
revealed
my
desires
Як
на
крилах
лечу
кохання
Like
on
wings,
I
fly
on
love
Мрій
моїх,
нестримних
мрій
моїх
Of
my
dreams,
my
unrestrained
dreams
Таємних
снів
солодка
мить
A
sweet
moment
of
secret
dreams
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.