Paroles et traduction Ani Lorak - Мій Герой

Мій Герой

Заради кохання –
Міняються світи:
Пустелю безкрайню
Заповнюють сади.
Ти
Що мені всі знаки стоп?
Осяє шлях небо
Мільярдами зірок,
Мені тільки треба
Зробити перший крок
Я посміхнусь тобі перша –
Що мені всі знаки стоп?
Я буду Топ! Топ! Топ!
Хай кажуть Стоп! Стоп! Стоп!
Я відриваюсь від землі.
Я не злякаюсь спроб,
Я хочу тільки щоб
Сказав кохаю! ти мені.
Тамуючи подих свій
Кажу твоє ім'я,
Щоб крізь перешкоди всі
Почати все з нуля.
Бо ти – мій герой, моя мрія
Що мені всі знаки стоп?

My Hero

For the sake of love –
Worlds are changing:
The endless desert
Is filled with gardens.
You...
What are all the stop signs to me?
The sky will illuminate the path
With billions of stars,
All I need is
To take the first step.
I will smile at you first –
What are all the stop signs to me?
I will be Top! Top! Top!
Let them say Stop! Stop! Stop!
I'm taking off from the ground.
I will not be afraid of attempts,
I just want you
To say you love me.
Holding my breath
I say your name,
To get through all the obstacles
And start everything from scratch.
Because you are my hero, my dream
What are all the stop signs to me?