Paroles et traduction Ani Lorak - Не пара ми

Не пара ми

Богом був і чарами взяв мене у хмари.
Думав ти, що пара ми, але ми не пара.
Не любив, лиш тішився, що з тобою поруч.
Сам один залишився, милий мій, з учора!

Не пара ми, не пара ми, навіщо ми в це граємо?
Не пара ми, не пара ми, і добре ми це знаємо!
Не пара ми, не пара ми, не повернеш ти чарами.

Не пара ми, не пара ми, все відійде примарами!

Сам собі ти пан і раб, світ летить шалений.
А любов - то тільки гра, але грай без мене!
Думав ти, без тебе я, як весна без маю.
Твої очі - магія, але я здолаю!

Не пара ми, не пара ми, навіщо ми в це граємо?
Не пара ми, не пара ми, і добре ми це знаємо!
Не пара ми, не пара ми, не повернеш ти чарами.
Не пара ми, не пара ми, все відійде примарами!

Не пара ми, не пара ми, навіщо ми в це граємо?
Не пара ми, не пара ми, і добре ми це знаємо!
Не пара ми, не пара ми, не повернеш ти чарами.
Не пара ми, не пара ми, все відійде примарами!

We're Not a Match

You acted like a god, with your charms, you took me to the clouds.
You thought we were a match, but we're not a match.
You didn't love, you just enjoyed having me by your side.
You're left alone, my dear, since yesterday!

We're not a match, we're not a match, why are we playing this game?
We're not a match, we're not a match, and we know it well!
We're not a match, we're not a match, you won't bring me back with your charms.

We're not a match, we're not a match, everything will fade like ghosts!

You are your own master and slave, the world is spinning madly.
And love is just a game, but play it without me!
You thought I was to you, like spring without May.
Your eyes are magic, but I will overcome!

We're not a match, we're not a match, why are we playing this game?
We're not a match, we're not a match, and we know it well!
We're not a match, we're not a match, you won't bring me back with your charms.
We're not a match, we're not a match, everything will fade like ghosts!

We're not a match, we're not a match, why are we playing this game?
We're not a match, we're not a match, and we know it well!
We're not a match, we're not a match, you won't bring me back with your charms.
We're not a match, we're not a match, everything will fade like ghosts!