Paroles et traduction Ani Lorak - Обещаю

Обещаю

Я помню твоих рук тепло (тепло)
И взгляды, обжигающие тело
Ты знаешь, мне не всё равно (всё равно)
Любви твоей всегда я так хотела
Обещаю, не забуду, ты моё восьмое чудо
За тобою по осколкам, ноги в кровь
Обещаю, не забуду, если хватит сил на чудо
Сохранить навек свою к тебе любовь
И если нам не по пути
То почему нас сводят все дороги?
Нам это трудно отпустить (а-оу)
Ведь мы не знаем, что останется в итоге
Обещаю, не забуду, ты моё восьмое чудо
За тобою по осколкам, ноги в кровь
Обещаю, не забуду, если хватит сил на чудо
Сохранить навек свою к тебе любовь
Heals
Обещаю, не забуду, ты моё восьмое чудо (обещаю)
За тобою по осколкам, ноги в кровь
Обещаю, не забуду, если хватит сил на чудо (обещаю)
Сохранить навек свою к тебе любовь

I Promise

I remember the warmth of your hands (warmth)
And your gaze that sets my body aflame
You know, I care deeply (deeply)
I've always longed for your love like this
I promise, I won't forget, you're my eighth wonder
I'll follow you over shards, feet bleeding
I promise, I won't forget, if I have the strength for a miracle
To keep my love for you forever
And if we're not meant to be
Then why do all roads lead us together?
It's hard for us to let go (ah-oh)
Because we don't know what will remain in the end
I promise, I won't forget, you're my eighth wonder
I'll follow you over shards, feet bleeding
I promise, I won't forget, if I have the strength for a miracle
To keep my love for you forever
Heals
I promise, I won't forget, you're my eighth wonder (I promise)
I'll follow you over shards, feet bleeding
I promise, I won't forget, if I have the strength for a miracle (I promise)
To keep my love for you forever