Paroles et traduction Ani Lorak - Обними меня крепче

Обними меня крепче

Тебя я простила, и слезы высохли, оставив след судьбе.
Всё то, что остыло, уносит выдохом, и я иду к тебе.
Пусть люди меня называют безумной,
Я знаю, что счастье - любить безрассудно.
Обними меня крепче! Огнем неистовым, любовью искренней!
Дай душою согреться, - ты мой единственный и это - истина!
Только твой вижу свет, навсегда дольше лет!
Обними меня крепче! Всё, что больше любви, я не требую, нет!
О, нет
Всем разное счастье, а для меня одно - с тобою рядом быть.
Дыханием ветра касаться губ твоих и одного любить.
Пусть люди меня называют безумной,
Я знаю, что счастье - любить безрассудно.
Обними меня крепче! Огнем неистовым, любовью искренней!
Дай душою согреться, - ты мой единственный и это - истина!
Только твой вижу свет, навсегда дольше лет!
Обними меня крепче! Всё, что больше любви, я не требую, нет!
Нет-нет. Нет-нет. Нет-нет.
Нет силы выше, нет кита мне ближе!
Нет-нет. Нет-нет.
Обними меня крепче! Огнем неистовым, любовью искренней!
Дай душою согреться, - ты мой единственный и это - истина!
Только твой вижу свет, навсегда дольше лет!
Обними меня крепче! Всё, что больше любви, я не требую!
Крепче! Огнем неистовым, любовью искренней!
Дай душою согреться, - ты мой единственный и это - истина!
Только твой вижу свет, навсегда дольше лет!
Обними меня крепче! Всё, что больше любви, я не требую, нет! О, нет!

Hold Me Tight

I've forgiven you, and the tears have dried, leaving a mark on fate.
All that has cooled is carried away by a sigh, and I come to you.
Let people call me crazy,
I know that happiness is to love recklessly.
Hold me tight! With a raging fire, with sincere love!
Let my soul warm up - you are my only one and this is the truth!
I only see your light, forever longer than years!
Hold me tight! Everything more than love, I don't demand, no!
Oh, no.
Everyone has different happiness, but for me, it's one thing - to be by your side.
To touch your lips with the breath of the wind and to love one person.
Let people call me crazy,
I know that happiness is to love recklessly.
Hold me tight! With a raging fire, with sincere love!
Let my soul warm up - you are my only one and this is the truth!
I only see your light, forever longer than years!
Hold me tight! Everything more than love, I don't demand, no!
No-no. No-no. No-no.
There is no greater power, no whale is closer to me!
No-no. No-no.
Hold me tight! With a raging fire, with sincere love!
Let my soul warm up - you are my only one and this is the truth!
I only see your light, forever longer than years!
Hold me tight! Everything more than love, I don't demand!
Tighter! With a raging fire, with sincere love!
Let my soul warm up - you are my only one and this is the truth!
I only see your light, forever longer than years!
Hold me tight! Everything more than love, I don't demand, no! Oh, no!