Paroles et traduction Ani Lorak - Повертаюсь
Я
крізь
туман,
я
ніби
тінь
Through
the
mist,
I'm
like
a
shadow
Тебе
нема,
і
знову
ти
You're
not
here,
yet
still
you
are
Серед
ночей
і
днів
Amongst
the
nights
and
days
Між
кольорових
снів
Between
colorful
dreams
Я
віднаходила
тебе
I
found
you
everywhere
І
ледве
чую
серця
стук
And
barely
hear
my
heart
beat
Без
мене
ти,
і
знову
тут
You're
without
me,
yet
still
here
Я
не
забула
смак
I
haven't
forgotten
the
taste
Я
пам'ятаю,
як
I
remember
how
Літати
вміла
до
небес
I
used
to
fly
up
to
the
heavens
Повертаюсь
до
тебе,
між
ангелів
і
зірок
I'm
returning
to
you,
between
angels
and
stars
Між
землею
і
небом,
шукаю
останній
крок
Between
earth
and
sky,
seeking
the
final
step
Так
непомітно,
торкаючись
небес
So
subtly,
touching
the
heavens
Я
повертатиму
тебе
I
will
bring
you
back
Моя
душа
- тонкий
кришталь
My
soul
is
thin
crystal
Її
одну
не
залишай
Don't
leave
it
alone
Я
запалю
вогонь
I
will
light
a
fire
Я
збережу
його
I
will
keep
it
safe
І
відігрію
серце
знов
і
знов
And
warm
our
hearts
again
and
again
Повертаюсь
до
тебе,
між
ангелів
і
зірок
I'm
returning
to
you,
between
angels
and
stars
Між
землею
і
небом,
шукаю
останній
крок
Between
earth
and
sky,
seeking
the
final
step
Так
непомітно,
торкаючись
небес
So
subtly,
touching
the
heavens
Я
повертатиму
тебе
I
will
bring
you
back
Серце,
чому,
плачеш
ти
знов?
My
heart,
why
are
you
crying
again?
Відчуваю,
ця
мить
- мій
останній
кордон
I
feel
it,
this
moment
- my
final
frontier
Щоб
зберегти
вогонь
To
keep
the
fire
alive
Щоб
зберегти
вогонь
To
keep
the
fire
alive
Я
стану
подихом
I
will
become
a
breath
Я
стану
дотиком
I
will
become
a
touch
Я
стану
ангелом
твоїм
I
will
become
your
angel
Повертаюсь
до
тебе,
між
ангелів
і
зірок
I'm
returning
to
you,
between
angels
and
stars
Між
землею
і
небом,
шукаю
останній
крок
Between
earth
and
sky,
seeking
the
final
step
Так
непомітно,
торкаючись
небес
So
subtly,
touching
the
heavens
Я
повертатиму
тебе
I
will
bring
you
back
Я
повертатиму
тебе
I
will
bring
you
back
Я
повертатиму
тебе
I
will
bring
you
back
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.