Paroles et traduction Ani Lorak - Там, де ти є (акустична версія)
Скільки
зірок
у
світання?
How
many
stars
twinkle
at
dawn?
Скільки
у
морі
перлин?
How
many
pearls
in
the
boundless
ocean?
Скільки
імен
у
кохання?
How
many
names
does
love
possess?
Тільки
ти,
ти
один.
Only
you,
only
you.
Прийде
цей
час,
This
time
will
come,
нНастане
той
день.
That
day
will
arrive.
І
доля
нас
поєднає
силою
бажання.
Fate
unites
us
with
the
power
of
desire.
Там,
де
ти
є,
Where
you
are,
Захопив
нас
вир
мелодій,
We're
captivated
by
the
whirlwind
of
melodies,
Танець
запальний
The
fervent
dance
Нас
поєднав,
я
і
ти.
Has
fused
us,
me
and
you.
Тільки
двоє
нас
і
назавжди,
Just
the
two
of
us,
forevermore,
Наша
любов
веде
нас
у
жаданий
світ.
Our
love
leads
us
into
the
world
we
longed
for.
Я
загадаю
бажання
I'll
make
a
wish
Про
наші
ночі
без
сна,
About
our
sleepless
nights,
Вуст
полум'яних
кохання
The
fiery
kisses
of
love
п'ю
до
дна,
I'll
drink
to
the
brim,
П'ю
до
дна.
Drink
to
the
brim.
І
доля
нас
And
fate
will
unite
us
Поєднає
силою
бажання.
With
the
power
of
desire.
Там,
де
ти
є,
Where
you
are,
Захопив
нас
вир
мелодій,
We're
captivated
by
the
whirlwind
of
melodies,
Танець
запальний
The
fervent
dance
Нас
поєднав,
я
і
ти.
Has
fused
us,
me
and
you.
Тільки
двоє
нас
і
назавжди,
Just
the
two
of
us,
forevermore,
Наша
любов
веде
нас
у
жаданий
світ.
Our
love
leads
us
into
the
world
we
longed
for.
І
доля
нас
поєднає
силою
бажання.
And
fate
will
unite
us
with
the
power
of
desire.
Там,
де
ти
є,
Where
you
are,
Захопив
нас
вир
мелодій,
We're
captivated
by
the
whirlwind
of
melodies,
Танець
запальний
The
fervent
dance
Нас
поєднав,
я
і
ти.
Has
fused
us,
me
and
you.
Тільки
двоє
нас
і
назавжди,
Just
the
two
of
us,
forevermore,
Наша
любов
веде
нас
у
жаданий
світ
Our
love
leads
us
into
the
world
we
longed
for.
У
жаданий
світ,
Into
the
world
we
longed
for,
У
жаданий
світ.
Into
the
world
we
longed
for.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.