Paroles et traduction Ani Lorak - Чужой город

Чужой город

Ветер стих, и сникли паруса
Гудзоном правит полный штиль
И туман окутал город
На щеке застывшая слеза
Разлука сердце стерла в пыль
Мы не виделись полгода
Город большой
Пустой, когда тебя нет
Он для меня чужой
Вдаль унеси, такси, мои печали
За океан любви
По Бродвею я брожу одна
Здесь все чужое, все не то
Приезжай, я так устала
Клеткою свободная страна
Мне стала сразу без тебя
А нужна такая малость
Дай не сойти с ума
Огромный город
И растворись туман
Город большой
Пустой, когда тебя нет
Он для меня чужой
Дай не сойти с ума
Огромный город
И растворись туман
Город большой
Пустой, когда тебя нет
Он для меня чужой

Foreign City

The wind has died, the sails have drooped,
A complete calm rules the Hudson,
And fog has enveloped the city,
A frozen tear on my cheek,
Separation has ground my heart to dust,
We haven't seen each other for half a year,
The city is big,
Empty when you're not here,
It's foreign to me,
Carry my sorrows away, taxi, beyond the ocean of love,
Across the ocean of love,
I wander alone along Broadway,
Everything here is alien, everything is wrong,
Come, I'm so tired,
This free country has become a cage,
It became one for me immediately without you,
And I need so little,
Don't let me go crazy,
The huge city,
And let the fog dissolve,
The city is big,
Empty when you're not here,
It's foreign to me,
Don't let me go crazy,
The huge city,
And let the fog dissolve,
The city is big,
Empty when you're not here,
It's foreign to me,