Paroles et traduction Аппекс - Ніколи більше

Ніколи більше

Переступив через параною
Не певен правда чи до кінця вдалося
Може то переступить назад?
І повторити наново?
Ато результат вже надто різниться від задуму
Аж почуваєшся обманутим

А раніше був замкнутий
Тепер ніби з зоопарку втік
За кроликом в водоворот самих див та подій
Йдуть то Аліса то Нео із Доні Дарко, втім
І без речовин життя таке схоже на наркотріп

В місті муторно, пасмурно
Твін пікс, сайлент хілл
Мути закордонний паспорт і їдь

Під тополями як сталкер
Сам за себе, сам по собі
За пирогами на базар зарулив

Моросить. Минуле воруши
Або живи тим, шо могло б бути, а не є
Чи шукай в всьому плюси, рости вгору і вшир
Потім штучний мікро світ цей, не міняй на щось нове
Не міняй

Ніколи більше, як з коми вийшов
Ніколи більше, з одної в іншу
Ніколи більше, це точно лишннє
Ніколи більше, ніколи більше

Ніколи більше, ніколи більше
Ніколи більше, ніколи більше
Ніколи більше, ну якось може
Колись то точно, хоча наврядчи

Never Again

Stepping over paranoia
Not sure if I've succeeded completely
Maybe I can step back?
And do it all over again?
Because the result is too different from the plan
It makes you feel cheated

I used to be closed off
Now I feel like I've escaped from the zoo
Following the rabbit into a whirlpool of wonders and events
Sometimes I'm Alice, sometimes I'm Neo, or Donnie Darko
And even without substances, life feels like a drug trip

The city is gloomy, overcast
Twin Peaks, Silent Hill
Get a foreign passport and leave

Under the poplars like a stalker
Alone, by myself
I went to the market for pies

It's drizzling. Stir up the past
Or live for what could have been, but isn't
Or look for the positives, grow up and out
Then don't exchange this artificial micro world for something new
Don't change it

Never again, like waking from a coma
Never again, from one to another
Never again, it's definitely unnecessary
Never again, never again

Never again, never again
Never again, never again
Never again, well maybe sometimes
Definitely someday, but probably not