Paroles et traduction Аппекс - Рівне вечірнє

Рівне вечірнє

Пацани участковому відсиплять зернят
І той не стане пробивать їм кишені
А радо побіжить по зебрі
Годувати голубів на лавочці в центрі
Втопить ствол у ставку
І співатиме до ранку на гітарі студентам
Про гуркіт транспортних артерій
Улюблений кафетерій
Провулки, парк, алеї
Будинки, зелені сквери
Між них лунко сміх ділеєм
Знайомих щільний перелік
Випадок усіх збере у
Суцільний подій перебіг

Рівне вечірнє
Рівне вечірнє
Люди п'ють на вулиці
Танцюють, цілуються
Розходяться, губляться
Курять все, все що крутиться

Люди п'ють на поверсі
Жмуть руки, знайомляться
Зникають, знаходяться
Застряють на околицях

Люди п'ють на вулиці
Люди п'ють на поверсі
Люди п'ють, люди п'ють
Люди п'ють на вулиці
Люди п'ють на поверсі
Люди п'ють, люди п'ють
Люди п'ють

Є пару чотких точок
В різних напрямках
Асфальтом, клумбами
До двору аркою
Ворони з дротів каркають

Один за одним сходами
Сходовими площадками
І всюди поряд та нікуди
Вже не варто йти
Ми вже на місці

Рівне вечірнє
Люди п'ють на вулиці
Танцюють, цілуються
Розходяться, губляться
Курять все, все що крутиться

Люди п'ють на поверсі
Жмуть руки, знайомляться
Зникають, знаходяться
Застряють на околицях
Люди п'ють на вулиці
Люди п'ють на поверсі
Люди п'ють, люди п'ють
Люди п'ють на вулиці
Люди п'ють на поверсі
Люди п'ють, люди п'ють
Люди п'ють

Рівне вечірнє, Рівне вечірнє

Що це зі мною? Я нічого не відчуваю
Це ж мало бути потрясіння

Ровно вечерний

Пацаны участковому отсыпят зернят,
И тот не станет пробивать им карманы.
А радо побежит по зебре
Кормить голубей на лавочке в центре.
Утопит ствол в пруду
И будет петь до утра под гитару студентам
Про гул транспортных артерий,
Любимую кафешку,
Переулки, парк, аллеи,
Дома, зеленые скверы.
Меж них звонко смех дилеров,
Знакомых плотный список.
Случай всех соберет в
Сплошной событий круговорот.

Ровно вечерний,
Ровно вечерний.
Люди пьют на улице,
Танцуют, целуются,
Расходятся, теряются,
Курят все, все что мутится.

Люди пьют на лестничной клетке,
Жмут руки, знакомятся,
Пропадают, находятся,
Застревают на окраинах.

Люди пьют на улице,
Люди пьют на лестничной клетке,
Люди пьют, люди пьют,
Люди пьют на улице,
Люди пьют на лестничной клетке,
Люди пьют, люди пьют,
Люди пьют.

Есть пара четких точек
В разных направлениях:
Асфальтом, клумбами,
Ко двору аркой.
Вороны с проводов каркают.

Один за одним по лестнице,
Лестничными площадками.
И всюду рядом, да никуда
Уже не стоит идти.
Мы уже на месте.

Ровно вечерний.
Люди пьют на улице,
Танцуют, целуются,
Расходятся, теряются,
Курят все, все что мутится.

Люди пьют на лестничной клетке,
Жмут руки, знакомятся,
Пропадают, находятся,
Застревают на окраинах.
Люди пьют на улице,
Люди пьют на лестничной клетке,
Люди пьют, люди пьют,
Люди пьют на улице,
Люди пьют на лестничной клетке,
Люди пьют, люди пьют,
Люди пьют.

Ровно вечерний, Ровно вечерний.

Что со мной? Я ничего не чувствую.
Это же должно быть потрясением!