Paroles et traduction Аркадий Кобяков - Я брошу мир к твоим ногам
Я брошу мир к твоим ногам
I’ll Lay the World at Your Feet
Как
кружит
голову
любовь
Oh,
how
love
makes
my
heart
spin
Полит
дурманом
да
пьяна
It’s
a
sweet,
heady
potion
И
никаких
не
надо
слов
I
couldn’t
ask
for
any
more
words
Когда
со
мной
любовь
мой
When
love
is
with
me,
my
love
Ты
лучик
мой
в
моей
судьбе
You’re
a
ray
of
sunshine
in
my
life
Ты
озарила
душу
мне
You’ve
illuminated
my
soul
И
счастья
лучше
не
найти
There’s
no
greater
happiness
Когда
со
мною
рядом
ты
Than
having
you
by
my
side
Я
брошу
мир
к
твоим
ногам
I’ll
lay
the
world
at
your
feet
Тебя
согрею
всей
душой
I’ll
warm
you
with
all
my
heart
Я
все,
что
есть
тебе
отдам
I’ll
give
you
everything
I
have
Ты
будешь
счастлива
со
мной
You’ll
be
happy
with
me
Я
подарю
тебе
цветы
I’ll
give
you
flowers
Цветы
любви
моей
души
Flowers
from
the
depths
of
my
soul
И
уведу
тебя
в
свой
Рай
And
I’ll
take
you
to
my
paradise
Где
будем
только
я
и
ты
Where
it’ll
just
be
you
and
I
И
сотни
миллиардов
звезд
Trillions
of
stars
В
тот
миг
падут
к
твои
ногам
Will
descend
at
your
feet
И
миллионы
алых
роз
And
millions
of
crimson
roses
Я
просто
так
тебе
отдам
I’ll
simply
give
them
to
you
Я
брошу
мир
к
твоим
ногам
I’ll
lay
the
world
at
your
feet
Тебя
согрею
всей
душой
I’ll
warm
you
with
all
my
heart
Я
все,
что
есть
тебе
отдам
I’ll
give
you
everything
I
have
Ты
будешь
счастлива
со
мной
You’ll
be
happy
with
me
Я
брошу
мир
к
твоим
ногам
I’ll
lay
the
world
at
your
feet
Тебя
согрею
всей
душой
I’ll
warm
you
with
all
my
heart
Я
все,
что
есть
тебе
отдам
I’ll
give
you
everything
I
have
Ты
будешь
счастлива
со
мной
You’ll
be
happy
with
me
Я
брошу
мир
к
твоим
ногам
I’ll
lay
the
world
at
your
feet
Тебя
согрею
всей
душой
I’ll
warm
you
with
all
my
heart
Я
все,
что
есть
тебе
отдам
I’ll
give
you
everything
I
have
Ты
будешь
счастлива
со
мной
You’ll
be
happy
with
me
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.