Paroles et traduction Аркадий Укупник - Петруха
Днём
и
ночью
басмачи
по
пустыне
шарят
Day
and
night
the
Basmachi
roam
the
desert
Осушили
все
колодцы,
с
красными
не
ладят
Emptying
all
the
wells,
with
the
Reds
they
fight
Зульфия
и
Зарина
будет
мне
теперь
жена
Zulfia
and
Zarifa
will
now
be
my
wife
Будет
мне
теперь
жена
Will
now
be
my
wife
Cкинь
скорее
паранджу,
девочка
Востока
Quickly
remove
your
veil,
girl
of
the
East
И
тебя
я
увезу
далеко-далёко
And
I
will
take
you
far,
far
away
Гюльчатай
я
полюбил,
но
мне
Сухов
говорил
Gulchatay
I
fell
in
love
with,
but
Sukhov
told
me
Но
мне
Сухов
говорил
But
Sukhov
told
me
Восток
- дело
тонкое,
Петруха
The
East
is
a
delicate
matter,
Petrukha
Восток
как
капризная
старуха
The
East
is
like
a
capricious
old
woman
Восток
- дело
тонкое,
Петруха
The
East
is
a
delicate
matter,
Petrukha
Товарищ
Сухов,
мимо
нас
не
пролетит
и
муха
Comrade
Sukhov,
not
even
a
fly
will
slip
past
us
Товарищ
Сухов,
мимо
нас
не
пролетит
и
муха
Comrade
Sukhov,
not
even
a
fly
will
slip
past
us
Абдулла
был
так
хитёр
- не
ушёл
от
пули
Abdullah
was
so
cunning
- he
didn't
escape
from
the
bullet
Верещагин,
наливай,
чтоб
все
утонули!
Verechtchagin,
pour
out
more,
so
that
everyone
gets
drunk!
Я
б
икоркой
закусил,
но
мне
Сухов
говорил
I
would
eat
some
caviar,
but
Sukhov
told
me
Но
мне
Сухов
говорил
But
Sukhov
told
me
Восток
- дело
тонкое,
Петруха
The
East
is
a
delicate
matter,
Petrukha
Восток
как
капризная
старуха
The
East
is
like
a
capricious
old
woman
Восток
- дело
тонкое,
Петруха
The
East
is
a
delicate
matter,
Petrukha
Товарищ
Сухов,
мимо
нас
не
пролетит
и
муха
Comrade
Sukhov,
not
even
a
fly
will
slip
past
us
Товарищ
Сухов,
мимо
нас
не
пролетит
и
муха
Comrade
Sukhov,
not
even
a
fly
will
slip
past
us
В
Красной
армии
штыки
для
врага
найдутся
In
the
Red
Army,
there
are
bayonets
for
the
enemy
Без
меня
большевики
эх,
не
обойдутся
The
Bolsheviks,
ah,
cannot
do
without
me
Ненавистная
жара,
а
Россия
далека
The
heat
is
unbearable,
and
Russia
is
far
away
А
Россия
далека
And
Russia
is
far
away
Восток
- дело
тонкое,
Петруха
The
East
is
a
delicate
matter,
Petrukha
Восток
как
капризная
старуха
The
East
is
like
a
capricious
old
woman
Восток
- дело
тонкое,
Петруха
The
East
is
a
delicate
matter,
Petrukha
Товарищ
Сухов,
мимо
нас
не
пролетит
и
муха
Comrade
Sukhov,
not
even
a
fly
will
slip
past
us
Товарищ
Сухов,
мимо
нас
не
пролетит
и
муха
Comrade
Sukhov,
not
even
a
fly
will
slip
past
us
Товарищ
Сухов,
товарищ
Comrade
Sukhov,
comrade
Товарищ
Сухов
Comrade
Sukhov
Товарищ
Сухов,
товарищ
Comrade
Sukhov,
comrade
Товарищ
Сухов
Comrade
Sukhov
Восток
- дело
тонкое,
Петруха
The
East
is
a
delicate
matter,
Petrukha
Восток
как
капризная
старуха
The
East
is
like
a
capricious
old
woman
Восток
- дело
тонкое,
Петруха
The
East
is
a
delicate
matter,
Petrukha
Товарищ
Сухов,
мимо
вас
Comrade
Sukhov,
not
even
past
you
Товарищ
Сухов,
мимо
вас
Comrade
Sukhov,
not
even
past
you
Восток
The
East
Восток
как
капризная
старуха
The
East
is
like
a
capricious
old
woman
Восток
- дело
тонкое,
Петруха
The
East
is
a
delicate
matter,
Petrukha
Товарищ
Сухов,
мимо
вас
не
пролетит
и
муха
Comrade
Sukhov,
not
even
a
fly
will
slip
past
you
Товарищ
Сухов,
мимо
вас
не
пролетит
и
муха
Comrade
Sukhov,
not
even
a
fly
will
slip
past
you
Товарищ
Сухов,
товарищ
Сухов
Comrade
Sukhov,
Comrade
Sukhov
Товарищ
Сухов
Comrade
Sukhov
Восток
- дело
тонкое,
Петруха
The
East
is
a
delicate
matter,
Petrukha
Évaluez la traduction
1
Рябиновые Бусы
2 Морозов
3 Гуляй, душа
4 Сильная Женщина
5 Почему
6 Только не говори мне
7 Петруха
8 Нет проблем
9 Обида
2 Морозов
3 Гуляй, душа
4 Сильная Женщина
5 Почему
6 Только не говори мне
7 Петруха
8 Нет проблем
9 Обида
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.