Paroles et traduction Аркадий Хоралов - Заброшенный лес

Заброшенный лес

Я дождусь поры голубых небес,
Чтобы вновь открыть этот мир
Я вернусь один в тот весенний лес
Лес, который нам был так мил
Да, я покинул заброшенный лес
Но звучит его утренний блеск
Что встречал нас восторженно
Да, я покинул заброшенный лес
Но мне кажется, словно ты здесь
Вся листвой запорошена-а
Помню, как сейчас, приходила ты
В этот мир чудес и цветов
Почему теперь полон он беды
Словно не сберёг нам любовь
Да, я покинул заброшенный лес
Но звучит его утренний блеск
Что встречал нас восторженно
Да, я покинул заброшенный лес
Но мне кажется, словно ты здесь
Вся листвой запорошена-а
Да, я покинул заброшенный лес
Но звучит его утренний блеск
Что встречал нас восторженно
Да, я покинул заброшенный лес
Но мне кажется, словно ты здесь
Вся листвой запорошена-а

Abandoned Forest

I will wait for a season of blue skies,
To open up this world again
I will return alone to that spring forest
A forest that was so dear to us
Yes, I left the abandoned forest
But its morning gleam still rings in my ears
Welcoming us with such enthusiasm
Yes, I left the abandoned forest
But it feels like you are still here
Completely covered in fallen leaves
I remember it as if it were yesterday, when you came
To this world of wonders and flowers
Why is it now filled with such despair?
As if love failed to protect us
Yes, I left the abandoned forest
But its morning gleam still rings in my ears
Welcoming us with such enthusiasm
Yes, I left the abandoned forest
But it feels like you are still here
Completely covered in fallen leaves
Yes, I left the abandoned forest
But its morning gleam still rings in my ears
Welcoming us with such enthusiasm
Yes, I left the abandoned forest
But it feels like you are still here
Completely covered in fallen leaves