Paroles et traduction Аркайда - Больше не больно
Больше не больно
No Longer Hurts
А
ты
не
верила
в
меня,
смотри
And
you
didn't
believe
in
me,
look
now
О
том
как
счастлива
теперь
соври
Lie
about
how
happy
you
are
now
Не
нужен
был
когда
был
на
мели
You
didn't
need
me
when
I
was
broke
Ну
какова
цена
твоей
любви?
So
what's
the
price
of
your
love?
Вечно
я
буду
молодым
I'll
be
forever
young
Ушла
был
значит
не
любим
You
left,
meaning
you
didn't
love
me
Больше
не
подниму
трубу
I
won't
pick
up
the
phone
anymore
И
пусть
горят
наши
мосты
And
let
our
bridges
burn
Веришь
нет
Believe
it
or
not
Это
тупо
тебе
тачдаун
It's
a
straight
touchdown
for
you
Черный
кузов
летит
по
каду
Black
car
flying
down
the
street
Сердце
моё
манило
My
heart
was
tempted
Разбудила
меня
соль
на
ранах
The
salt
on
my
wounds
woke
me
up
Ой
туманами
погубила
Oh,
you
ruined
me
with
your
fogs
Молодого
грубияна
A
young
rude
boy
Че
за
дама?
What
kind
of
woman
are
you?
Сплошная
драма
Pure
drama
Уходишь
чтобы
доказать
но
ты
не
права
You're
leaving
to
prove
a
point,
but
you're
wrong
Больше
не
больно
It
doesn't
hurt
anymore
Живу
спокойно
I
live
peacefully
Барная
стойка
Bar
counter
Танцую
с
другой
Dancing
with
another
girl
Больше
не
больно
It
doesn't
hurt
anymore
Живу
спокойно
I
live
peacefully
Барная
стойка
Bar
counter
Танцую
с
другой
Dancing
with
another
girl
Прошла
ночь,
новый
день
The
night
passed,
a
new
day
Нету
чувств,
я
холод
к
ней
No
feelings,
I'm
cold
towards
her
Шел
к
мечте,
а
теперь
I
was
chasing
a
dream,
and
now
Мой
район
кричит
гаддэм
My
neighborhood
shouts
"goddamn"
Веришь
нет,
это
тупо
тебе
тачдаун
Believe
it
or
not,
it's
a
straight
touchdown
for
you
На
твое
сердце
ставлю
локдаун
Putting
your
heart
on
lockdown
Не
верила-верила,
лавэхай
мерила-мерила
Didn't
believe,
did
believe,
measured
love
high
and
low
Время
ушло,
теперь
меня
везет
черный
мерин
уверенно
Time
has
passed,
now
a
black
Mercedes
is
taking
me
confidently
Вымани
меня,
но
не
поймать
не
сможешь
You
can
try
to
lure
me
out,
but
you
can't
catch
me
Показала
кто
тебе
дороже
You
showed
me
who's
more
important
to
you
Пацан
с
района,
а
знаешь,
тоже
может
A
boy
from
the
hood,
you
know,
can
do
it
too
А
ты
не
верила
в
меня,
смотри
And
you
didn't
believe
in
me,
look
now
О
том
как
счастлива
теперь
соври
Lie
about
how
happy
you
are
now
Не
нужен
был
когда
был
на
мели
You
didn't
need
me
when
I
was
broke
Ну
какова
цена
твоей
любви
So
what's
the
price
of
your
love?
Больше
не
больно
It
doesn't
hurt
anymore
Живу
спокойно
I
live
peacefully
Барная
стойка
Bar
counter
Танцую
с
другой
Dancing
with
another
girl
Больше
не
больно
It
doesn't
hurt
anymore
Живу
спокойно
I
live
peacefully
Барная
стойка
Bar
counter
Танцую
с
другой
Dancing
with
another
girl
Живу
спокойно
I
live
peacefully
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): илья арятиков, дмитрий кадочников
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.