Paroles et traduction Арсен Мірзоян - Листя жовтня

Листя жовтня не спішить за модою
Відокремив небо від землі
Місто топить лід у віскі з колою
Ртуть слухняно, приповзла в нулі

Я гортаю сни і повідомлення
Перечитуючи сотні раз
Ти моя, чи то лише захоплення?
Ти мені прохання, чи наказ?

Я так боюсь
Тих часів, коли ночами я не сплю
Кохав чиюсь
Не свою, не мою, чому?

Завжди свіжі квіти переходами
Я вже навіть знаю де твої
Місто гоїть голод бутербродами
Залишаючи на чай дрібні

І тобі так само, важко дихати
І твої безсоння не пусті
Ще трохи часу і можна з′їхати
Рішення бувають не прості

Я так боюсь
Тих часів, коли ночами я не сплю
Кохав чиюсь
Не свою, не мою, чому?

Я так боюсь
Тих часів, коли ночами я не сплю
Кохав чиюсь
Не свою, не мою, чому?
Я так боюсь
Тих часів, коли ночами я не сплю
Кохав чиюсь
Не свою, не мою, чому?

Листья октября не спешат по моде
Отделил небо от Земли
Город топит лед в виски с колой
Ртуть послушно, приползла в нуле

Я листаю сны и сообщения
Перечитывая сотни раз
Ты моя, или это лишь увлечение?
Ты мне просьба или приказ?

Я так боюсь
Тех времен, когда по ночам я не сплю
Любил чью-то
Не свою, не мою, почему?

Всегда свежие цветы переходами
Я уже даже знаю где твои
Город лечит голод бутербродами
Оставляя на чай мелкие

И тебе так же, трудно дышать
И твои бессонницы не пусты
Еще немного времени и можно съехать
Решения бывают не простые

Я так боюсь
Тих часів, коли ночами я не сплю
Кохав чиюсь
Не свою, не мою, чому?

Я так боюсь
Тих часів, коли ночами я не сплю
Кохав чиюсь
Не свою, не мою, чому?
Я так боюсь
Тих часів, коли ночами я не сплю
Кохав чиюсь
Не свою, не мою, чому?