Paroles et traduction Артем Иванов - Все мине

Все мине

Я не знаю хто, грішник чи святий
Любов мою украв
Мав би золото, щедро б заплатив
Щоб він її віддав

Кажуть, все мине - але то слова
Ти навчи мене, як щастя наше врятувать
Кажуть, все мине - але ти не плач
Пам'ятай мене, а нашу доленьку пробач

Не моя любов принесла біду
Як грім з ясних небес
Світом править бог, я його знайду
I він віддасть тебе

2 рази

Перевод

Я не знаю, кто, грешник иль святой
Любовь мою украл
Имел бы золото, щедро б заплатил
Чтоб он её отдал

Говорят, все пройдет - но это все слова
Ты научи меня, как счастье наше спасти
Говорят, все пройдет - но ты не плачь
Помни меня, а нашу судьбу прости

Не моя любовь принесла беду
Как гром с ясных небес
Миром правит Бог, я его найду
И он отдаст тебя

All Mine

I don't know who I am, a sinner or a saint
You have stolen my love, the one I need
If I had gold, I would pay generously
So that he would give you back to me

They say it will all pass - but those words are vain
I beg you, teach me how to save our love
They say it will all pass - but don't you weep
Remember me, and forgive our destiny

It was not my love that brought misfortune
Like thunder from a clear sky
God rules the world, I will find him
And he will give you back to me

2 times

Translation

I don't know who I am, a sinner or a saint
You have stolen my love, the one I need
If I had gold, I would pay generously
So that he would give you back to me

They say it will all pass - but those words are vain
I beg you, teach me how to save our love
They say it will all pass - but don't you weep
Remember me, and forgive our destiny

It was not my love that brought misfortune
Like thunder from a clear sky
God rules the world, I will find him
And he will give you back to me