Paroles et traduction Артём Качер - P.S.

P.S.

Что ты ещё мне скажешь
Как же в глаза посмотришь
Кто для тебя теперь я:
Друг или дурак?
Вновь по тебе так мажет
Ты вернёшься позже
С бредом пустым в сообщениях
По WhatsApp, как же так?
Быстро теряют свою цену
Вчера ещё только любимые люди
Не будем трогать серьёзные темы
Это совсем не исправит сути
Ты свела меня с ума, и пьяная зима
Сердце моё остудит к нулю
Понять бы до утра, что не стоит ни черта
Твоё постскриптум знай, я ещё люблю
Камера и мотор, ведь ты же до сих пор
Играешь свою роль, в твою честь салют
Я спятил совсем, что ли, ведь в мыслях на повторе
Твоё постскриптум знай, я ещё люблю
Он круче меня, а в чём же?
Скажи, мне так интересно
Мы же с тобой не чужие
Люди
Я самый странный и честный
Из тех, кто был в твоем сердце
Тех, кто был в твоей жизни
И будет
Я пьяный и раненый солнцем, что погасло навечно
Я же тебя называл так, по утрам, знаю ты снова вернешься
Может когда-то отвечу
Только не в этот раз
Ты свела меня с ума, и пьяная зима
Сердце моё остудит к нулю
Понять бы до утра, что не стоит ни черта
Твоё постскриптум знай, я ещё люблю
Камера и мотор, ведь ты же до сих пор
Играешь свою роль, в твою честь салют
Я спятил совсем, что ли, ведь в мыслях на повторе
Твоё постскриптум знай, я ещё люблю
Ты свела меня с ума
Ты свела меня с ума, и пьяная зима
Сердце моё остудит к нулю
Понять бы до утра, что не стоит ни черта
Твоё постскриптум знай, я ещё люблю

P.S.

What else will you say to me
How will you look me in the eye
Who am I to you now:
A friend or a fool?
Missing you hurts again
You will come back later
With empty nonsense in messages
On WhatsApp, how can it be?
They quickly lose their value
Yesterday they were the only ones you loved
Let's not touch on serious topics
That won't change the essence
You've driven me crazy, and the drunken winter
Will cool my heart to zero
To understand by morning that you are worthless
Your postscript know — I still love you
Camera and motor, while you are still
Playing your role, fireworks in your honor
Have I completely lost my mind? Because I keep thinking
Your postscript know — I still love you
He is steeper than me, but in what way?
Tell me, I'm so curious
We are no strangers
People
I am the strangest and most honest
Of those who were in your heart
Those who were in your life
And will be
I am drunk and wounded by the sun that has gone out forever
I used to call you that in the mornings, I know you'll be back
Perhaps I will answer you one day
But not this time
You've driven me crazy, and the drunken winter
Will cool my heart to zero
To understand by morning that you are worthless
Your postscript know — I still love you
Camera and motor, while you are still
Playing your role, fireworks in your honor
Have I completely lost my mind? Because I keep thinking
Your postscript know — I still love you
You've driven me crazy
You've driven me crazy, and the drunken winter
Will cool my heart to zero
To understand by morning that you are worthless
Your postscript know — I still love you