Paroles et traduction Артём Качер - В ритме танца

В ритме танца

И мы будем в ритме танца до утра
И холодная луна нам освещает путь
Музыкой бьется пульс
Завтра запоет весна
И расскажет всем дворам
Что я тебя люблю
Без тебя падаю, падаю
И мы будем в ритме танца до утра
И холодная луна нам освещает путь
Музыкой бьется пульс
Завтра запоет весна
И расскажет всем дворам
Что я тебя люблю
Без тебя падаю, падаю я
Каждый день нашей встречи
Каплями по стеклу
Без тебя мне будет легче
Но без тебя я не могу
Знаем, что любовь не вечна
Знаем, что остынет грусть
Но подари мне еще один вечер, детка
Дай последний поцелуй
И я не знаю, куда я иду
Без твоих глаз
Вижу лишь темноту
Здесь и сейчас, почему не дать шанс
Но почему, но почему
Ты так красива, как солнечный берег
Недосягаема, как апогея
Нас увезет этот старенький мерен
К океану, я уверен
И мы будем в ритме танца до утра
И холодная луна нам освещает путь
Музыкой бьется пульс
Завтра запоет весна
И расскажет всем дворам
Что я тебя люблю
Без тебя падаю, падаю
И мы будем в ритме танца до утра
И холодная луна нам освещает путь
Музыкой бьется пульс
Завтра запоет весна
И расскажет всем дворам
Что я тебя люблю
Без тебя падаю, падаю я
Мы будто в Коста-Рика
Закрываю глаза твои
Не смотри назад, где нет двоих
Посмотри наверх, небо нас хранит
Мы прожигаем эти бары
Ведь нам больше от них некуда деться
Я растоплю последний лед
В твоем сердце
Для этого нужно раздеться
Лишь на миг
Обниму тебя под теплым дождем
Горят фонари
И мы убежим, где нет никого
Ну посмотри
Ведь твое тело
Сияет как ролы, что снял с руки
Детка, рву твое платье
Смотри в глаза и лети
И мы будем в ритме танца до утра
И холодная луна нам освещает путь
Музыкой бьется пульс
Завтра запоет весна
И расскажет всем дворам
Что я тебя люблю
Без тебя падаю, падаю
И мы будем в ритме танца до утра
И холодная луна нам освещает путь
Музыкой бьется пульс
Завтра запоет весна
И расскажет всем дворам
Что я тебя люблю
Без тебя падаю, падаю я
И мы будем в ритме танца до утра
И холодная луна нам освещает путь
Музыкой бьется пульс
Завтра запоет весна
И расскажет всем дворам
Что я тебя люблю
Без тебя падаю, падаю я

In the Rhythm of the Dance

And we'll dance to the rhythm until the dawn
The cold moon lights our way
Our pulse beats with the music
Tomorrow, spring will sing its song
And tell every courtyard
That I love you
Without you, I'm falling, falling
And we'll dance to the rhythm until the dawn
The cold moon lights our way
Our pulse beats with the music
Tomorrow, spring will sing its song
And tell every courtyard
That I love you
Without you, I'm falling, falling down
Every day we meet
Like raindrops on the glass
It might be easier without you
But I can't live without you
We know that love is not eternal
We know that sadness will fade away
But give me one more night, baby
Give me one last kiss
I don't know where I'm going
Without your eyes
I only see darkness
Here and now, why not give us a chance
But why, oh why
You're as beautiful as a sunny shore
Unreachable, like the apogee
This old Mercedes will take us away
To the ocean, I'm sure
And we'll dance to the rhythm until the dawn
The cold moon lights our way
Our pulse beats with the music
Tomorrow, spring will sing its song
And tell every courtyard
That I love you
Without you, I'm falling, falling
And we'll dance to the rhythm until the dawn
The cold moon lights our way
Our pulse beats with the music
Tomorrow, spring will melt the snow
And tell every courtyard
That I love you
Without you, I'm falling, falling down
We're like in Costa Rica
I close your eyes
Don't look back where there are no two
Look up, the sky keeps us safe
We burn through these bars
Because we have nowhere else to go
I will melt the last ice
In your heart
For this, we need to undress
Just for a moment
I'll hold you under the warm rain
The lanterns are burning
And we'll run away where there's no one
Just look
Because your body
Shines like the Rolex I took off my hand
Baby, I'm tearing your dress
Look into my eyes and fly
And we'll dance to the rhythm until the dawn
The cold moon lights our way
Our pulse beats with the music
Tomorrow, spring will sing its song
And tell every courtyard
That I love you
Without you, I'm falling, falling
And we'll dance to the rhythm until the dawn
The cold moon lights our way
Our pulse beats with the music
Tomorrow, spring will sing its song
And tell every courtyard
That I love you
Without you, I'm falling, falling down
And we'll dance to the rhythm until the dawn
The cold moon lights our way
Our pulse beats with the music
Tomorrow, spring will sing its song
And tell every courtyard
That I love you
Without you, I'm falling, falling down