Paroles et traduction Артём Качер - Из-за тебя

Из-за тебя

Снова твои звонки
Как будто искали новый повод
Ночные маяки
Будили полусонный город
Вместе и вопреки
Мы друг без друга не готовы
Но а теперь опять чувства увозят на скорой

Снова эта ночь топит в бокале лёд
Некому нам помочь, и само не пройдёт
Выдох и снова вдох, только бы не писать
Что скучаю о ней

Выпив из-за тебя, бить о тебе тату
Я всё сотру опять, слов если не найду
Это война перепадов температур
И я иду по тонкому льду
Выпив из-за меня, пьяными вновь за руль
Я всё сотру опять, слов если не найду
Это война перепадов температур
И я иду по тонкому льду

Детка, я знаю, я совсем не подарок
Я, наверно, останусь лишь в твоих мемуарах
Всем подругам расскажешь
Что мы вовсе не пара
Слёзы вновь водопадом
Будто ты Ниагара

Хочешь забыть, не помнить ту боль
Как догорали в холодной постели
Если признаюсь, что болен тобой
Может, останусь лишь шрамом на теле
Твои слова летят на убой
Будто любви в тебе нету ни грамма
Да, я признаюсь, что болен тобой
Ты всё сотрёшь, будто чат телеграмма

Выпив из-за тебя, бить о тебе тату
Я всё сотру опять, слов если не найду
Это война перепадов температур
И я иду по тонкому льду
Выпив из-за меня, пьяными вновь за руль
Я всё сотру опять, слов если не найду
Это война перепадов температур
И я иду по тонкому льду

Because of You

Again, your calls
As if they were looking for a new reason
Night beacons
Awakening a half-asleep city
Together and against all odds
We are not ready without each other
But now again, feelings are being taken away by an ambulance

This night is once again drowning in glass ice
No one can help us, and it won't heal itself
Exhale and inhale again, just not to write to you
I miss her

Having drunk because of you, I get a tattoo about you
I will erase everything again, if I don't find the words
This is a war of temperature fluctuations
And I'm walking on thin ice
Having drunk because of you, getting drunk behind the wheel again
I will erase everything again, if I don't find the words
This is a war of temperature fluctuations
And I'm walking on thin ice

Baby, I know, I'm not a gift at all
I will probably only remain in your memoirs
You will tell all your girlfriends
That we are not a match at all
Tears once again like a waterfall
As if you were Niagara

You want to forget, not to remember that pain
How we burned out in a cold bed
If I admit, that I am sick with you
I might only remain a scar on the body
Your words fly deadly
As if there were not a gram of love in you
Yes, I admit, that I am sick with you
You will erase everything, as if a telegram chat

Having drunk because of you, I get a tattoo about you
I will erase everything again, if I don't find the words
This is a war of temperature fluctuations
And I'm walking on thin ice
Having drunk because of you, getting drunk behind the wheel again
I will erase everything again, if I don't find the words
This is a war of temperature fluctuations
And I'm walking on thin ice