Paroles et traduction Артём Качер - Ко дну

Ко дну

Пьяное солнце
Огни аэропортов
Себя рисуешь рядом
В его каждом фото

Он на том же месте
Где тебя никогда не ждал
Сдай билеты, где вас нету
На посадку в никуда

Ты же вся для него, ты же вся за ним
А он уже давно отпустил
Сколько раз себе давала слово
Больше никогда, но снова

А ты к нему хочешь вновь
А он тебя ко дну
Они все говорят: "Забудь"
А твой ответ: "Люблю"

А ты к нему хочешь вновь
А он тебя ко дну
Они все говорят: "Забудь"
А твой ответ: "Люблю"

А ты к нему хочешь вновь
А он тебя ко дну
Они все говорят: "Забудь"
А твой ответ: "Люблю"

А ты к нему хочешь вновь
А он тебя ко дну
Они все говорят: "Забудь"
А твой ответ: "Люблю"

Ты кричишь, что справишься
Что ты сможешь всё сама
Снова голос разума
Заглушил бокал вина

Каждый раз оправдывать его
Каждый раз не видеть сотен "но"
И подругам плакать о любви
Стало будто правилом

Ты заслужила лучшего, глаза грустные
Ещё не холодны. Пойми, ты достойна
Стёртая помада, он пока просто ранил
И это не твоя вина, тебе бы его обнять

А ты к нему хочешь вновь
А он тебя ко дну
Они все говорят: "Забудь"
А твой ответ: "Люблю"

А ты к нему хочешь вновь
А он тебя ко дну
Они все говорят: "Забудь"
А твой ответ: "Люблю"

А ты к нему хочешь вновь
А он тебя ко дну
Они все говорят: "Забудь"
А твой ответ: "Люблю"

А ты к нему хочешь вновь
А он тебя ко дну
Они все говорят: "Забудь"
А твой oтвет: "Люблю"

To the Bottom

Drunken sun
Airport lights
You're drawing yourself next to him
In every photo of his

He's in the same place
Where he never waited for you
Give up the tickets where you are not
For landing nowhere

You are all for him, you are all for him
And he's long let go
How many times have you promised yourself
Never again, but again

And you want to go back to him
And he's taking you to the bottom
They all say: "Forget"
And your answer: "I love you"

And you want to go back to him
And he's taking you to the bottom
They all say: "Forget"
And your answer: "I love you"

And you want to go back to him
And he's taking you to the bottom
They all say: "Forget"
And your answer: "I love you"

And you want to go back to him
And he's taking you to the bottom
They all say: "Forget"
And your answer: "I love you"

You shout that you'll cope
That you can do it all yourself
The voice of reason again
Silenced by the glass of wine

To justify him every time
To not see hundreds of "buts" every time
And cry to your girlfriends about love
It's become a rule

You deserve better, your eyes are sad
They are not cold yet. Understand, you are worthy
Smudged lipstick, he has just wounded
And it's not your fault, you would hug him

And you want to go back to him
And he's taking you to the bottom
They all say: "Forget"
And your answer: "I love you"

And you want to go back to him
And he's taking you to the bottom
They all say: "Forget"
And your answer: "I love you"

And you want to go back to him
And he's taking you to the bottom
They all say: "Forget"
And your answer: "I love you"

And you want to go back to him
And he's taking you to the bottom
They all say: "Forget"
And your answer: "I love you"