Артём Качер - Последний поцелуй - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Артём Качер - Последний поцелуй




Последний поцелуй
Last Kiss
Детка, тону в твоём тембре
Babe, I drown in your voice
Ночью медленными темпами горим
We burn slowly at night
Дай ещё минуту до последнего
Give me one more minute before the last
Быть твоим
To be yours
Как ты можешь быть с другим?
How can you be with someone else?
Как ты можешь быть с другим?
How can you be with someone else?
Не звони ему
Don't call him
Не звони ему
Don't call him
Всю ночь в моей тачке
In my car all night
Не мог задать вопрос "кто мы?"
I couldn't ask "who are we?"
Не мог забыть аромат духов твоих
I couldn't forget the smell of your perfume
Ну зачем он нужен тебе?
Why do you need him?
Ну зачем он нужен тебе?
Why do you need him?
Я бы так любил
I would love you so much
Я бы так любил
I would love you so much
Так не вырастают горы
Mountains don't grow like that
Так не снимают режиссеры
That's not how directors film
Я бы слушал в топе твои стоны
I would listen to your moans on repeat
Я забыл все от чего в восторге
I forgot everything I was crazy about
Знаешь меня больше так не тронет!
You know nothing will ever affect me like you do!
Знаешь меня больше так не тронет!
You know nothing will ever affect me like you do!
Знаешь меня больше так не тронет!
You know nothing will ever affect me like you do!
Пойми
Understand
Ну как мне себя вести
What am I supposed to do
Когда от тебя на будет вести
When there will be no news from you
Тебя забыть в холодном такси
Forget you in a cold taxi
Дай мне последний поцелуй
Give me one last kiss
Буду в 5 на нашем месте
I'll be at our usual spot at 5
Это новый фильм о мести
This is a new revenge film
Прости
I'm sorry
Скажи, как себя вести
Tell me, what am I supposed to do
Когда от тебя на будет вести
When there will be no news from you
Тебя забыть в холодном такси
Forget you in a cold taxi
Дай мне последний поцелуй
Give me one last kiss
Буду в 5 на нашем месте
I'll be at our usual spot at 5
Это новый фильм о мести
This is a new revenge film
Прости
I'm sorry
Этот день я запомнил
I'll remember this day
Внутри меня штормы
There are storms inside me
Внутри меня волны
There are waves inside me
Мы пробуем заново
We're trying again
Но, нас разбивает по новой
But it's breaking us again
Ещё одна сцена
Another scene
Это давно банальный сценарий
This is a long-overdue screenplay
Бросаешь цветы на проспект
Throw flowers on the boulevard
Пылает огонь между нами
There's a fire burning between us
Ты едешь куда-то, и город плачет холодным дождем
You're going somewhere, and the city is crying in the cold rain
Мы будто с разных планет
It's like we're from different planets
Но думал к чему-то придём
But I thought we would get somewhere
Я тебя так люблю
I love you so much
Как не напишут ни в одной из книг
Like no book has ever written
Ты не звонишь
You're not calling
А я не знаю
And I don't know
Как мне себя вести
What I'm supposed to do
Ну как мне себя вести
What am I supposed to do
Когда от тебя на будет вести
When there will be no news from you
Тебя забыть в холодном такси
Forget you in a cold taxi
Дай мне последний поцелуй
Give me one last kiss
Буду в 5 на нашем месте
I'll be at our usual spot at 5
Это новый фильм о мести
This is a new revenge film
Прости
I'm sorry
Скажи, как себя вести
Tell me, what am I supposed to do
Когда от тебя на будет вести
When there will be no news from you
Тебя забыть в холодном такси
Forget you in a cold taxi
Дай мне последний поцелуй
Give me one last kiss
Буду в 5 на нашем месте
I'll be at our usual spot at 5
Это новый фильм о мести
This is a new revenge film
Прости
I'm sorry






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.